Love Scars

Cicatrices d'amour

Love Scars

Peux-tu voir à travers tes yeux ?Can you see through your eyes?
Après des nuits sans sommeilAfter restless nights
Tu ne sembles pas te souvenir de ce que nous étionsYou don't seem to remember what we were
Chaque promesse réduite en poussière, laissée de côté, laissée à rouillerEvery promise to dust, left out, left to rust
Tu as laissé une marque sur moi, un message laissé à saignerYou left a mark on me, a message left to bleed
Je ne peux pas effacerI can't erase

L'amour laisse des cicatricesLove leaves scars
Tu as laissé ça écrit sur ma peauYou left that written on my skin
L'amour laisse des cicatricesLove leaves scars
Maintenant nous volons au gré du ventNow we're blowing in the wind

Évanoui sur mon litPassed out on my bed
Il n'est même pas midiIt's not even noon
Tu es toujours dans ma têteYou're still in my head
Peux-tu voir à travers tes yeux ?Can you see through your eyes?
Après des nuits sans sommeilAfter restless nights
Tu ne sembles pas te souvenir de ce que nous étionsYou don't seem to remember what we were

L'amour laisse des cicatricesLove leaves scars
Laisse des cicatricesLeaves scars
L'amour laisse des cicatricesLove leaves scars
Laisse des cicatricesLeaves scars

Cicatrice d'amourLove scar
Respirant sur ma peauBreathing on my skin
Cicatrice d'amourLove scar
Respirant sur ma peauBreathing on my skin

L'amour laisse des cicatricesLove leaves scars
Laisse des cicatricesLeaves scars
L'amour laisse des cicatrices (peux-tu voir à travers ces yeux ?)Love leaves scars (can you see through those eyes?)
Nuits sans sommeil (après des nuits sans sommeil)Restless nights (after restless nights)
Laisse des cicatrices (tu ne sembles pas te souvenir de ce que nous étions)Leaves scars (you don't seem to remember what we were)