It'll Be Ok

Es wird alles gut

It'll Be Ok

Ich habe gerade deinen Brief gelesenI just read your letter
Darin steht, dass du eine Weile weg sein wirstIt says that you'll be gone for a while
Alles wurde besserEverything was gettin' better
Ich schätze, ich bin einfach ein dummer TrottelI guess I'm just a fool strung out

Was soll ich tun? Das Leben ist vorbeiWhat to do? Life is through
Will mich nur für dich umbringenJust want to kill myself for you

Ich frage michI wonder
Wie verständnisvoll wirst du sein?Just how sympathetic you'll be?
Du bist gekommen, um mich zu ziehenYou've come to take me under
Und ich habe ganz vergessen, wer ich binAnd I've forgotten all about me

Was soll ich tun? Das Leben ist vorbeiWhat to do? Life is through
Will mich nur für dich umbringenJust wanna kill myself for you
Also sag mir, warum sagst du goodbyeSo tell me why you say goodbye
Und sag mir, warumAnd tell me why
Vermasselst du mein ganzes Leben!You're fuckin' up my whole life!
Ja!Yeah!
Vermasselst du mein ganzes Leben!Fucking up my whole life!

Also bin ich auf dem WegSo I'm on my way
Ich gehe heuteI leave today
Wenn ich entkommen kannIf I get away
Wird alles gutIt'll be okay

Wird alles gut!It'll be okay!

Ich schaue aus dem FensterI'm looking out a window
In eine Welt, die dich mir genommen hatInto a world that's taken you from me
Und ich fühle mich so angewidertAnd I'm feeling so disgusted
Wie erbärmlich kann ich nur sein?How pathetic can I possibly be?

Was soll ich tun? Das Leben ist vorbeiWhat to do? Life is through
Will mich nur für dich umbringenJust wanna kill myself for you
Also sag mir, warum sagst du goodbyeSo tell me why you say goodbye
Und sag mir, warumAnd tell me why
Vermasselst du mein ganzes Leben!You're fuckin' up my whole life!
Ja!Yeah!
Vermasselst du mein ganzes Leben!Fuckin' up my whole life!

Also bin ich auf dem WegSo I'm on my way
Ich gehe heuteI leave today
Wenn ich entkommen kannIf I get away
Wird alles gutIt'll be okay

Wird alles gut!It'll be okay!

Wenn es einen besseren Ort gibt, an den du mich bringen kannstIf there's a better place you can take me
Ein besseres Leben, das du mir geben kannstA better life you can give me
Egal wo ich neu anfangen kannWhatever place I can start all over
Dann würde ich, nie brauchen, was du mir gegeben hastThen I would, never need what you gave me
Nie brauchen, dass du mich rettestNever need you to save me
Und nie das Gefühl haben, dass dieses Leben vorbei istAnd never feel like this life is over

Wenn es einen besseren Ort gibt, an den du mich bringen kannstIf there's a better place you can take me
Ein besseres Leben, das du mir geben kannstA better life you can give me
Egal wo ich neu anfangen kannWhatever place I can start all over
Dann würde ich, nie brauchen, was du mir gegeben hastThen I would, never need what you gave me
Nie brauchen, dass du mich rettestNever need you to save me
Und nie das Gefühl haben, dass dieses Leben vorbei ist!And never feel like this life is over!

Das Gefühl, dass dieses Leben vorbei ist!Feel like this life is over!

Also bin ich auf dem WegSo I'm on my way
Ich gehe heuteI leave today
Wenn ich entkommen kannIf I get away
Wird alles gutIt'll be okay

Wird alles gut!It'll be okay!