Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 147.159

Eat You Alive

Limp Bizkit

Letra

Significado

Dich lebendig essen

Eat You Alive

Hey duHey you
Miss, ich weiß nicht, wie zum Teufel du heißtMiss I don't know what the fuck your name is
Ich fühle mich zu dir hingezogen, hier ist etwas MagnetischesI'm drawn to you, something's magnetic here
Wenn ich mich dir nähern oder auch nur nah kommen könnteIf I could approach you or even get close
Wäre ich mit dem Duft, den du hinterlassen hast, zufriedenTo the scent that you left behind I'd be fine

Kein Zweifel, dassNo doubt that
Du das TierYou bring out
In mir zum Vorschein bringstThe animal inside

Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!

Hey duHey you
Miss, die zu gut ist, um mir einen Blick zuzuwerfen, und das ist okayMiss too good to look my way and that's cool
Du willst überhaupt nichts mit mir zu tun habenYou want nothing at all to do with me
Aber ich will dich, da ist nichts falsch daran, dich zu wollenBut I want you ain't nothing wrong with wanting you
Denn ich bin ein Mann und ich kann denken, was ich will'Cause I'm a man and I can think what the hell I want
Hast du das verstanden?You got that straight?

Kein Zweifel, dassNo doubt that
Ich gerneI'd love to
Jetzt an deinen Unterhosen schnüffeln würdeSniff on them panties now

Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!

Es tut mir leidI'm sorry
Es tut mir leid (verdammt, du bist so heiß!)So sorry (damn you're so hot!)
Deine Schönheit ist so eitel (verdammt, du bist so heiß!)Your beauty is so vain (damn you're so hot!)
Es macht michIt drives me
Ja, es macht mich (verdammt, du bist so heiß!)Yes, it drives me (damn you're so hot!)
Völlig verrückt!Absolutely insane!

Ich will dich nur ansehenI just wanna look at you
Ich will dich nur ansehenI just wanna look at you
Ich will dich den ganzen Tag ansehenI just wanna look at you all day
Da ist nichts falsch, neinThere ain't nothing wrong, no
Da ist nichts falsch daranThere ain't nothing wrong with that

Sobald du eindringstOnce you seep in
Unter meine HautUnder my skin
Gibt es nichtsThere's nothing
Gibt es nichts auf dieser Welt, das dich wegwaschen könnteThere's nothing in this world that could wash you away
Sobald du eindringst, jaOnce you seep in, yeah
Unter meine HautUnder my skin
Gibt es nichtsThere's nothing
Gibt es nichts auf dieser Welt, das dich wegwaschen könnteThere's nothing in this world that could wash you away

Es tut mir leidI'm sorry
Es tut mir leid (verdammt, du bist so heiß!)So sorry (damn you're so hot!)
Deine Schönheit ist so eitel (verdammt, du bist so heiß!)Your beauty is so vain (damn you're so hot!)
Es macht michIt drives me
Ja, es macht mich (verdammt, du bist so heiß!)Yes, it drives me (damn you're so hot!)
Völlig verrückt!Absolutely insane!

Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!
Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!

Ich würde dich lebendig essen!I'd eat you alive!

Subtitulado por Claudia y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Limp Bizkit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección