Alguém Ainda Tá Vivo?

¿Alguien Todavía Está Vivo?

Alguém Ainda Tá Vivo?

En la teoría del absurdo!Na teoria do absurdo!
(En la teoría del absurdo!)(Na teoria do absurdo!)

Envíos constantesEnvios constantes
Más datos de los que pueden ser analizadosMais dados do que podem ser analisados
Muchos se sienten aparte, pocos simplemente sienten y pagan por ello, literalmenteMuitos se sentem a parte, poucos apenas sentem e se sentem pagam por isso, literalmente
En la falta de luz no falta la cuenta de luz para recordarnos el precio de existirNa falta de luz não falta é a conta de luz pra nos lembrar o preço de existir
Y si realmente existir tiene un precio, ¿cuál es el valor de rendirse a mitad de camino?E se existir mesmo tiver um preço qual o valor de desistir no meio do caminho
Ya que el camino trazado está, apenas se puede calcular el porcentaje del trayectoAté porque caminho traçado está, mal da pra calcular a porcentagem do trajeto
Dado que la trayectoria de cerca puede ser rectaJá que a trajetória de perto pode ser reta
Pero hay tantos ángulos para observar y ser observadoMas há tantos ângulos para se observar e ser observado
¿Cómo es que el observador altera lo observado?Como assim, o observador altera o que é observado?
Explícamelo de nuevo, ya que no se trata solo de míExplica de novo pra mim, já que não se trata só de mim
Los misterios cobran el dobleMistérios cobram dobrado
La manifestación no se manifiesta solo en manifiestosManifestação não se manifesta apenas em manifestos
Los afectos no se expresan solo por afectoAfetos não se expressam apenas por afeto
Las vidas no se viven solo estando vivoVidas não se vivem apenas estando vivo
Y me preguntoE eu me pergunto
¿Alguien ahí está vivo?Alguém ai tá vivo?
(¿Alguien ahí está vivo?)(Alguém ai tá vivo?)

Y me preguntoE eu me pergunto

¿Alguien ahí está vivo?Alguém aí tá vivo?
(¿Alguien ahí está vivo?)(Alguém aí tá vivo?)

Por si alguien todavía está vivoPra caso alguém ainda estiver vivo
Dejo este registroDeixo esse registro
Mientras soy registrado por las plataformas de registroEnquanto sou registrado pelas plataformas de registro
Soy numerado, desde el nacimiento, uno entre miles de millonesSou numerado, desde de o nascimento, um dentre bilhares
Desde las primeras palabras imaginaban palabrasDesde as primeiras palavras imaginavam palavras
Ahora quedan alineadas por las paredes en este laberintoAgora ficam enfileiradas pelas paredes nesse labirinto
Como muchos ya dejaron pistas y por esas vistas el sendero incita a continuarComo muitos já deixaram pistas e por essas vistas a trilha provoca a continuar
A continuar, a continuar, incluso cuando no podíaA continuar, a continuar, mesmo que quando não conseguia
Aún así tenía que continuar, continuar, continuarAinda sim tinha que continuar, continuar, continuar

Y aún me preguntabaE me ainda me perguntava

¿Alguien todavía está vivo?Alguém aí ainda tá vivo?
(¿Alguien todavía está vivo?)(Alguém aí ainda tá vivo?)

Dejo este registroDeixo esse registro
(Dejo este registro)(Deixo esse registro)
Dejo este registroDeixo esse registro
(Dejo este registro)(Deixo esse registro)