Fou

Crazy

Fou

It starts at the drop of a hatÇa démarre au quart de tour
Thoughts go round and roundLa pensée fait des tours
And as the clock ticksEt plus la montre tourne
You lose your way even morePlus tu perds le nord

They tell you to stay deafOn te dit de rester sourd
To beat the drumsDe taper des tambours
The air is heavyLe fond de l'air est lourd
And you drift awayEt tu dérives encore

Lying not allowedMentir pas permis
Weakening, forbiddenFaiblir, interdit
Be cool, be politeSois cool, sois poli

In the established orderDans l’ordre établi
You seek the way outTu cherches la sortie
Bye bye to the nice onesBye bye les gentils

You shout louderToi tu cries plus fort

You cut the wiresT'as coupé les fils
You understood the dealT'as compris le deal
Everything is easierTout est plus facile
When you go crazyQuand on devient fou

You left the factoryT’as quitté l’usine
Broke the machineCassé la machine
Above the peaksAu dessus des cimes
We don't care about the codesLes codes on s’en fout

You no longer follow the scoreTu suis plus la partition
You just fake itTu fais juste illusion
You chase your impulsesTu poursuis tes pulsions
Before they vanishAvant qu’elles s’évaporent

Past the first thrillsPassés les premiers frissons
Past the wall of foolsPassé le mur du con
You finally said noT’as enfin pu dire non
And you said it loudlyEt tu l’as dit très fort

No need for stylePas besoin de style
When everything unravelsQuand tout se défile
Heart at 10,000Le coeur à 10 000
The rest doesn't matterLe reste on s'en fout