Hématome

Hematome

Hématome

Praat niet met me over gevoelensNe me parle pas de sentiments
Ik weet al dat we elkaar zouden bedriegenJe sais déjà qu'on se mentirait
Je bent veel beter als je doet alsofT'es bien meilleur quand tu fais semblant
Achter het scherm dan in het echtDerrière l'écran plutôt qu'en vrai

Je zegt: Ik hou van je, wat hou je echt van?Tu dis: J'aime, qu'est ce que t'aimes vraiment?
Je verwart het hart met interesseTu confonds le cœur et l'intérêt
Als je complimenten wilt gevenSi tu veux jouer aux compliments
Doe het dan harder dan ik doeFais le plus fort que je le fais

Ik heb je zo vaak aangekeken zonder iets te zeggenJe t'ai tellement regardé sans rien dire
Ik had al je atomen kunnen tellenJ'aurais pu compter tous tes atomes
Ik wil weg, maar ik heb niets om voor te vluchtenJ'voudrais m'en aller mais j'ai rien à fuir
Je zit in mijn huid als een hematoomJ't'ai dans la peau comme un hématome

Wie kan de mensen die gebroken zijn repareren?Qui sait réparer les gens qui se brisent?
Niemand ziet mijn ogen die uitgeput zijnPersonne ne voit mes yeux qui s'épuisent
Want door erin te gelovenCar à force d'y croire
Vergeet ik dat deze wereld nep isJ'oublie que ce monde est faux

Om niet te sterven op jouw doekPour ne pas mourir sur ta toile
Heb ik magneten in je ogen laten zettenJ'ai fait mettre à tes yeux des aimants
Vergeet nooit dat ik helemaal van jou benN'oublie jamais que j'suis toute à toi
Net zo goed als van hen, uiteraardAutant qu'à eux, évidemment

Identiek, dat is de schuld van de codesIdentiques, c'est la faute aux codes
We kunnen alleen op onze vingers rekenenOn ne peut compter que sur nos doigts
Ik sta op om de tijd van de fotoshootJe me lève à l'heure du photocall
Om zeker te zijn dat je me zietPour être sûre que tu me voies