Voodoo?

Voodoo ?

Voodoo?

Je ne fais pas la têteI'm not being cranky
J'en ai juste marre de cette fêteI just hate this party
Je pense que je ferais mieux, de passer une nuit en enferThink I might as well, spend a night in hell
À lire un magazine de tortureReading torture magazine
Plutôt que de faire semblant d'être l'un d'entre vousThan pretending I'm one of you

Ils bougent sauvagement et librementThey move wild and carefree
Aussi cool que possibleAs hip as hip can be
Je pense que je devrais me barrer, mais attends une minuteI think I should split, but wait a minute
Je sens quelque chose dans mes genouxI feel something in my knees
C'est de la musique ou du nouveau vaudou ?Is it music or new voodoo?

Puis-je résister à ça ?Can I resist this?
Je suis à l'ouest ? Qu'est-ce qui fait bouger mes hanches ?Am I off my head? What's shaking my hips?
Puis-je résister à ça ?Can I resist this?
C'est le genre de rythme que je ne peux pas ignorerIt's the kind of beat I just can't dismiss

C'est trop tôt pour moiIt's too early for me
Je ne peux pas me libérerI can't set myself free
Peut-on s'écarter, je ne suis pas à la hauteurCan we sit aside, I'm not qualified
Je suis la pire que vous ayez jamais vueI'm the worst you've ever seen
Je suis aussi groovy qu'un bambouI'm as groovy as a bamboo

L'air rampe dans l'air marinAir crawling in air sea
Je sens tous les regards sur moiI feel all eyes on me
Ils ont tant de grâce et je suis hors de placeThey have so much grace and I'm out of place
Pourquoi est-ce que je me sens comme une reine ?Why am I feeling like a queen?
C'est de la musique ou du nouveau vaudou ?Is it music or new voodoo?

Puis-je résister à ça ?Can I resist this?
Je suis à l'ouest ? Qu'est-ce qui fait bouger mes hanches ?Am I off my head? What's shaking my hips?
Puis-je résister à ça ?Can I resist this?
C'est le genre de rythme que je ne peux pas ignorerIt's the kind of beat I just can't dismiss