Mais Uma Dança

Otra Danza Más

Mais Uma Dança

A veces me obligo a reírÀs vezes eu me forço a rir
Para convencerme de mirartePra me convencer a te olhar
Y juro que el rojo en los ojosE juro que o vermelho dos olhos
No es por llorarNão é de chorar

A veces todo parece indicarÀs vezes tudo leva a crer
Que debería abrazarteQue eu devia te agarrar
Y si prefiero ir despacioE se eu prefiro ir devagar
Es porque quiero mucho más que una cenaÉ porque eu quero muito mais que um jantar
Y ver una película en vano, no no noE assistir a um filme vão, não não não

Lo que quería era despertarO que eu queria era acordar
Con tu sonrisa, tu perfumeCom seu sorriso, seu perfume
Tus diecinueve añosSeus dezenove anos
Tu cuerpo, tus celosO seu corpo, seu ciúme
Todo para mí, todo para míTodo pra mim, toda pra mim

Si me das otra danzaSe me der mais uma dança
Te prometo el cieloEu lhe prometo o céu
No te desperdiciaréNão vou desperdiçar você

Es que me vuelve locoÉ que me leva à loucura
Verte de cabezaVer você de pernas pro ar
Matando el tiempo, esperando a alguienMatando o tempo, esperando alguém
Y ese alguien soy yo, ah ya séE esse alguém sou eu, ah eu sei
Sé que soy yo, si no lo soySei que sou eu, se não for

No expliques, no compliquesNão explique, não complique
Simplemente di que no es asíSimplesmente diga que não é
Me iré, síEu vou embora, sim
Guardando la danza que junio se llevóGuardando a dança que junho levou