Fake Dance

Baile Falso

Fake Dance

Yo también, viajo al mundo de los sueños
ぼくも、ユメのせかいにたびでとう
Boku mo, Yume no sekai ni tabidetou
Bailando sobre un escenario brillante
おどる、はなやかなぶたいのうえで
Odoru, Hanayaka na butai no uede
Las hadas vuelan sobre la pista
みえる、ようせいがまいとぶフロアを
Mieru, Yousei ga mai tobu FLOOR wo
Tiñendo el pasado y el futuro de colores diferentes
そめる、かこもみらいもばらいろに
Someru, Kako mo mirai mo barairo ni

FALSO
FAKE
FAKE
Olvidándolo todo, me lancé con entusiasmo
すべてをわすれてむじゃきにくるったよ
Subete wo wasurete mujaki ni kuruttayo

FALSO
FAKE
FAKE
Olvidándolo todo, me reí con entusiasmo
すべてをわすれてむじゃきにわらったよ
Subete wo wasurete mujaki ni warattayo

Aquí, la gente solitaria se reúne
ここに、こどくなひとはあつまって
Koko ni, Kodoku na hito wa atsumatte
Abriendo sus corazones y mostrando su vulnerabilidad
こころ、かいほうさせてさらはだす
Kokoro, Kaihou sasetesara wa dasu
Ahora, rompiendo la moral y la cordura
いまは、モラルもりせいもこわして
Ima wa, MORAL mo risei mo kowashite
Tiñendo el pasado y el futuro de colores diferentes
そめる、かこもみらいもばらいろに
Someru, Kako mo mirai mo barairo ni

FALSO
FAKE
FAKE
Olvidándolo todo, me lancé con entusiasmo
すべてをわすれてむじゃきにくるって
Subete wo wasurete mujaki ni kurutteta

FALSO
FAKE
FAKE
Olvidándolo todo, me reí con entusiasmo
すべてをわすれてむじゃきにわらって
Subete wo wasurete mujaki ni waratteta

Polvo de hadas
まほうのかみくず
Mahou no kamikuzu
Cosas maravillosas flotan en mi mente
こころにうかぶすてきなことがかないそう
Kokoro ni ukabu suteki na koto ga kanaisou
Aunque todo se desvanezca
すべてがくちても
Subete ga kuchite mo
Tú me hiciste creer que ya no habría más heridas
きずつくことはもうないとおもわせてくれたきみがいたよ
Kizutsuku koto wa mou naito omowasete kureta kimi ga ita yo