Freakin Out (feat. MIA)

Loco fuera (hazaña. MIA)

Freakin Out (feat. MIA)

No me había dado cuenta de ti antesIch hab' dich vorher nicht bemerkt
Pero cuando te miré entoncesDoch als ich dich dann ansah
Tan genial, tan maravillosoSo cool, so wunderbar
Me siento tan cerca de ti sin tus ojosIch fühl' mich dir so nah ohne deine Blicke
Sin tu vozOhne deine Stimme
Si todo esto no hubiera pasadoWäre das alles nicht passiert
Nada me hubiera tocadoNichts hätt' mich berührt

Estás tan sobrecargadaDu bist so oberlastig
Y mi corazón, se está volviendo locoUnd mein Herz, das spielt verrückt
Y ahora estoy enloqueciéndomeAnd now I'm freakin' out
Oh, chico, me estoy volviendo locoOh boy, I'm freakin' out
Pero eso no fue culpa tuyaBut that was not your fault
Oh, sí, me estoy volviendo locoOh yes, I'm freakin' out

Es una sensación extrañaEs ist 'n komisches Gefühl
Sabiendo que estás túZu wissen, dass es dich gibt
Toma mi menteDu nimmst mir den Verstand
Y volverme locoUnd machst mich ganz verrückt
Todo lo que he soñadoAlles, was ich erträumt hab'
Era tan hermosoEs war doch so wunderschön
Sólo una pequeña palabra equivocadaNur ein kleines falsches Wort
¡Todo cayó en él!Alles fiel in sich zusamm'n!

Estás tan sobrecargadaDu bist so oberlastig
Y mi corazón, se está volviendo locoUnd mein Herz, das spielt verrückt
Y ahora estoy enloqueciéndomeAnd now I'm freakin' out
Oh, chico, me estoy volviendo locoOh boy, I'm freakin' out
Pero eso no fue culpa tuyaBut that was not your fault
Oh, sí, me estoy volviendo locoOh yes, I'm freakin' out

Apareces, lo haces todoDu tauchst auf, bringst alles durch'nander
Un toque y me caigo en mí mismoEine Berührung und ich fall' in mich zusamm'n
Sí, todo este amor es un deseoJa, diese ganze Liebe ist 'n einziger Wunsch
Que no puedo salir de míDen ich nicht aus mir rauskrieg'
Que no puedo salir de míDen ich nicht aus mir rauskrieg'
Oh, que no puedo salir de míOh, den ich nicht aus mir rauskrieg'
No te vayas de míNicht aus mir rauskrieg'
Porque cada vez que te veo de nuevoDenn immer, wenn ich dich wiederseh'
Haz que mi corazón sea un gran saltoMacht mein Herz 'nen riesengroßen Sprung
Cada vez que te veo de nuevoOh, immer, wenn ich dich wiederseh'
Me pregunto: «¿Por qué siento tanto por ti?Frag' ich mich: „Warum fühl' ich so viel für dich?“

Estás tan sobrecargadaDu bist so oberlastig
Y mi corazón, se está volviendo locoUnd mein Herz, das spielt verrückt
Y ahora estoy enloqueciéndomeAnd now I'm freakin' out
Oh, chico, me estoy volviendo locoOh boy, I'm freakin' out
Pero eso no fue culpa tuyaBut that was not your fault
Oh, sí, me estoy volviendo locoOh yes, I'm freakin' out
Y ahora estoy enloqueciéndomeAnd now I'm freakin' out
Oh, chico, me estoy volviendo locoOh boy, I'm freakin' out
Y ahora estoy enloqueciéndomeAnd now I'm freakin' out