Wachsen

Crecer

Wachsen

Todo el mundo pregunta, ¿qué quiero ser?Alle fragen, was will ich werden?
Nadie me pregunta quién soyNiemand fragt mich, wer ich bin
Todos tienen su objetivo en menteAlle haben ihr Ziel vor Augen
Tal vez me quede ciego por esoVielleicht bleib' ich dafür blind
Todos tejen sus planesAlle stricken ihre Pläne
Y espero que nada se separeUnd hoffen, dass nichts zerreißt
Estoy perdiendo el hilo rojoIch verlier' den roten Faden
Buscar una rama verdeSuch' nach einem grünen Zweig

Todos crecen más allá de sí mismosAlle wachsen über sich hinaus
Todo el mundo crece, crece, pero ¿quién florece?Alle wachsen, wachsen, doch wer davon blüht auf?
Estoy perdiendo el hilo rojo, buscando una rama verdeIch verlier' den roten Faden, such' nach einem grünen Zweig
Todo el mundo crece, crece, pero ¿quién prospera?Alle wachsen, wachsen, doch wer davon gedeiht?

Todo el mundo tiene miedo de mañanaAlle fürchten sich vor morgen
Los problemas los borranProbleme radieren sie weg
La mayoría se cuelga ayerDie meisten häng' in gestern
Pero nadie me dice lo que es ahora?Aber niemand sagt mir, was ist jetzt?
De la cabeza a las piernasVon Kopf bis zu den Beinen
Todo es perfectoAlles ist perfekt
Sólo lo que importa es sólo el Plan ANur was zählt, ist nur Plan A
Todos siguen el Esquema FAlle folgen Schema F

Todos crecen más allá de sí mismosAlle wachsen über sich hinaus
Todo el mundo crece, crece, pero ¿quién florece?Alle wachsen, wachsen, doch wer davon blüht auf?
Estoy perdiendo el hilo rojo, buscando una rama verdeIch verlier' den roten Faden, such' nach einem grünen Zweig
Todo el mundo crece, crece, pero ¿quién prospera?Alle wachsen, wachsen, doch wer davon gedeiht?

En algún momento, en algún momento ya estoy floreciendoIrgendwann, irgendwann blüh' ich schon auf
En algún momento, en algún momento ya estoy floreciendoIrgendwann, irgendwann blüh' ich schon auf
En algún momento, en algún momento ya estoy floreciendoIrgendwann, irgendwann blüh' ich schon auf
Eventualmente, en algún momentoIrgendwann, irgendwann
En algún momento, en algún momento ya estoy floreciendoIrgendwann, irgendwann blüh' ich schon auf
En algún momento, en algún momento ya estoy floreciendoIrgendwann, irgendwann blüh' ich schon auf
En algún momento, en algún momento ya estoy floreciendoIrgendwann, irgendwann blüh' ich schon auf
En algún momento, en algún momento todo floreceIrgendwann, irgendwann blüht alles auf

Todos crecen más allá de sí mismosAlle wachsen über sich hinaus
Todo el mundo crece, crece, pero ¿quién florece?Alle wachsen, wachsen, doch wer davon blüht auf?
Todos crecen, nadie nos detieneAlle wachsen, niemand hält uns auf
Estoy perdiendo el hilo rojo, buscando una rama verdeIch verlier' den roten Faden, such' nach einem grünen Zweig
Todos crecen, crecen, quiero prosperarAlle wachsen, wachsen, ich will gedeihen