Santo

Santo

Santo

Adorado sea el cordero, santo justo fuerte verdaderoAdorado seja o cordeiro, santo justo forte verdadeiro
Exaltado sea sobre cielos y tierraExaltado seja sobre céus e terra
Magnificado sea tu nombre, cuyo nombre está sobre todos los nombresMagnificado seja o teu nome, cujo nome está sobre todos os nomes

Su majestad es eternaSua majestade é eterna
Su gloria no comparte con nadieSua glória não divide com ninguém
Dios de providencia de poder supremo, padre bondadoso, vencedor de guerraDeus de providência de poder supremo, pai bondoso, vencedor de guerra
Su majestad es incomparable, soberano gloriosoSua majestade é incomparável, soberano glorioso
Dios invisible, sobre todo él es santo, Dios que nunca yerraDeus invisível, sobretudo ele é santo, Deus que nunca erra

Santo, solamente él es santo, los ángelesSanto, somente ele é santo, os anjos
Dicen que eres santo y todo ojo verá, y toda lenguaDizem que tu és santo e todo olho verá, e toda língua
Deberá confesar que solamente tú eres santoHá de confessar que somente tu és santo
Los ángeles cantan en gran coroOs anjos cantam em grande coral
Santo, inmenso poder ser igual santoSanto, imensurável poder ser igual santo
Inolvidable, invencible e indestructible, sobre todo, solo tú eres santoInesquecível, imbatível e indestrutível, sobretudo, só tu és santo

Su gloria no comparte con nadieSua glória não divide com ninguém
Dios de providencia de poder supremoDeus de providência de poder supremo
Padre bondadoso, vencedor de guerraPai bondoso, vencedor de guerra
Su majestad es incomparable, soberano gloriosoSua majestade é incomparável, soberano glorioso
Dios invisible, sobre todo él es santo, Dios que nunca yerraDeus invisível, sobretudo ele é santo, Deus que nunca erra

Santo, solamente él es santo, los ángeles dicenSanto, somente ele é santo, os anjos dizem
Que eres santo y todo ojo verá, y toda lenguaQue tu és santo e todo olho verá, e toda língua
Deberá confesar que solamente tú eres santoHá de confessar que somente tu és santo
Los ángeles cantan en gran coroOs anjos cantam em grande coral
Santo, inmenso poder ser igual santoSanto, imensurável poder ser igual santo
Inolvidable, invencible e indestructible, sobre todo, solo tú eres santoInesquecível, imbatível e indestrutível, sobretudo, só tu és santo

Santo fue el cordero que fue muerto y revivióSanto foi o cordeiro que foi morto e reviveu
Crucificado fue y el mal él vencióCrucificado foi e o mal ele venceu
Santo es aquel que enfrentó a la muerteSanto é aquele que a morte enfrentou
Murió, pero al tercer día resucitóMorreu, mas ao terceiro dia ressuscitou
Santo rey de la gloria, majestad omnipresenteSanto rei da glória, majestade onipresente
Digno de gloria, santo Dios omniscienteDigno de glória, santo Deus onisciente

Adorarás al Dios omnipotenteVocê terá adorado o Deus onipotente
Él es santo ayer, hoy, eternamenteEle é santo ontem, hoje, eternamente
Él es el Dios que caminó sobre el marEle é o Deus que andou em cima do mar
La tempestad calmó, bastó ordenarA tempestade acalmou, bastou ordenar
Ni la muerte logró retenerlo, él es santo por esoNem a morte conseguiu segurar, ele é santo por isso
Voy a adorarVou adorar

Santo, solamente él es santo, los ángeles dicen que eres santo y todo ojo verá, y toda lenguaSanto, somente ele é santo, os anjos dizem que tu és santo e todo olho verá, e toda língua
Deberá confesar que solamente tú eres santo, los ángeles cantan en gran coroHá de confessar que somente tu és santo, os anjos cantam em grande coral
Santo, inmenso poder ser igual santo, inolvidable, invencible e indestructible, sobre todo, solo tú eres santoSanto, imensurável poder ser igual santo, inesquecível, imbatível e indestrutível, sobretudo, só tu és santo