Infância

Infancia

Infância

Yo y este miedo a envejecerEu e esse medo de envelhecer
Horas, días, meses y años pasan sin darme cuentaHoras, dias, meses e anos, voam sem perceber
Se ha escondido el encanto y la belleza del mundoEscondeu-se o encanto e a beleza do mundo
Extraño mi infanciaSinto saudades da minha infância
Solo quería volver a ser niñoEu só queria voltar a ser criança

Soy solo un joven de unos cuantos añosSou apenas um moço de alguns tantos anos
Buscando la magia perdidaProcurando a mágica perdida
¿Dónde quedó la inocencia de mi infancia?Pra onde foi a inocência da minha infância?
Si pudiera regresar, quisiera estar allíSe pudesse voltar eu queria estar lá
¿Dónde está el niño que sueña?Onde se encontra a criança que sonha?
¿Dónde está la memoria olvidada?Onde se encontra a memória esquecida?
Si pudiera ir allí, volvería sin pensarloSe eu pudesse ir pra lá, voltava sem pensar

¿Cuál es el sentido de la vida?Qual o sentido da vida?
Solo quería recuperar la fantasíaSó queria de volta a fantasia
Y cada día es una carreraE todo dia é uma correria
Gente maliciosa y sin empatíaGente maldosa e sem empatia
No hay un solo día en el que no sienta nostalgiaNão há um só dia que eu não sinta nostalgia

Soy solo un joven de unos cuantos añosSou apenas um moço de alguns tantos anos
Buscando la magia perdidaProcurando a mágica perdida
¿Dónde quedó la inocencia de mi infancia?Pra onde foi a inocência da minha infância?
Si pudiera regresar, quisiera estar allíSe pudesse voltar eu queria estar lá
¿Dónde está el niño que sueña?Onde se encontra a criança que sonha?
¿Dónde está la memoria olvidada?Onde se encontra a memória esquecida?
Si pudiera ir allí, volvería sin pensarloSe eu pudesse ir pra lá, voltava sem pensar

Peter Pan, sé que me entenderíaPeter pan eu sei que me entenderia
Esa poesía, su belleza que contagiaAquela poesia, sua beleza que contagia
Momentos increíbles que fueron vividosMomentos incríveis que foram vividos
Guardados en el corazónGuardados no coração
No dejes morir al niño que hay en ti, noNão deixe morrer a criança que existe em você, não

Soy solo un joven de unos cuantos añosSou apenas um moço de alguns tantos anos
Buscando la magia perdidaProcurando a mágica perdida
¿Dónde quedó la inocencia de mi infancia?Pra onde foi a inocência da minha infância?
Si pudiera regresar, quisiera estar allíSe pudesse voltar eu queria estar lá
¿Dónde está el niño que sueña?Onde se encontra a criança que sonha?
¿Dónde está la memoria olvidada?Onde se encontra a memória esquecida?
Si pudiera ir allí, volvería sin pensarloSe eu pudesse ir pra lá, voltava sem pensar