Correndo Atrás do Dinheiro

Persiguiendo el Dinero

Correndo Atrás do Dinheiro

En la prisa de la vidaNo corre corre da vida
Hay un gran desesperoHá um grande desespero
Cada uno quiere correr queriendo llegar primeroCada um quer correr mais querendo chegar primeiro
Es una gran carrera que se ha vuelto exageradaÉ uma grande correria que já virou exagero
Pero nadie tiene compromisoMas ninguém tem compromisso
No quiere enfrentar el trabajoNão quer enfrentar serviço
Solo persigue el dineroSó corre atrás do dinheiro

Corre el gran empresario también corre el hacendadoCorre o grande empresário também corre o fazendeiro
Corre el abogado corriendo está el ingenieroCorre corre o advogado correndo está o engenheiro
El juez de derecho corre diciendo ser justicieroJuíz de direito corre dizendo ser justiceiro
Pero nadie tiene compromisoMas ninguém tem compromisso
No quiere enfrentar el trabajoNão quer enfrentar serviço
Solo persigue el dineroSó corre atrás do dinheiro

Corre en el hospital el doctor y la enfermeraCorre lá no hospital o doutor e o enfermeiro
Para salvar vidas humanas de quienes están desesperadosPara salvar vidas humanas de quem está em desespero
El periodista está corriendo por este mundo enteroJornalista está correndo por este mundão inteiro
Pero nadie tiene compromisoMas ninguém tem compromisso
No quiere enfrentar el trabajoNão quer enfrentar serviço
Solo persigue el dineroSó corre atrás do dinheiro

Corre el político tras el electorCorrendo está o politico atrás do eleiçoeiro
Con sus promesas falsas engaña hasta al compañeroCom suas promessas falsas engana até companheiro
El profesor corre en el aulaProfessor corre na sala
En el banco corre el banqueroNo banco corre o banqueiro
Pero nadie tiene compromisoMas ninguém tem compromisso
No quiere enfrentar el trabajoNão quer enfrentar serviço
Solo persigue el dineroSó corre atrás do dinheiro

Persiguiendo el éxito están muchos soñadoresCorrendo atrás do sucesso estão muitos vileiros
Para tener suerte en la vida tienen que tener un dios verdaderoPara terem sorte na vida tem que ter deus verdadeiro
Yo también estoy en la carrera espero llegar primeroEu também estou na corrida espero chegar primeiro
No rompo mis compromisosNão quebro meus compromissos
Enfrento cualquier trabajoEnfrento qualquer serviço
Pero no rechazo el dineroMas não enjeito dinheiro