Her

Ella

Her

Te arrodillas en la bañera con el vestido azul de tu hermanaYou kneel in the bath in your sisters blue dress
Mezclando lágrimas con tus venas llenas de whiskyMixing tears with your whiskey filled veins
Te calmas y te tranquilizasYou calm yourself down and settle you down
Para ser tú al menos hasta que despiertenTo be you at least till they're awake

Tuviste tu primer beso bajo la dicha verde alimentadaYou had your first kiss under green fuelled bliss
Con el chico de enfrenteWith the boy from across the street
Te reíste por un rato mientras escondías una sonrisaYou laughed for awhile all while hiding a smile
Todo lo que quieres es un poco de amorAll you want is just a little love

Y la vergüenza de tu creciente rigidezAnd the shame of your fast growing stiff

Todo lo que quieres es un poco de amorAll you want is just a little love
Todo lo que necesitas es ser escuchadaAll you need is just to be heard

Recuerda la vez que quizásRemember the time you were maybe
Te pusiste lápiz labial por toda la caraSlathered lipstick across your face
Tu estómago se convirtió en piedra cuando tu papá cruzó la habitaciónYour gut turned to stone when your dad crossed the room
Con el rostro rojo y el cinturón en la manoRed faced with his belt in his grip

Todo lo que quieres es un poco de amorAll you want is just a little love
Y todo lo que necesitas es ser ellaAnd all you need is just to be her

Tanto dolorSo much hurt
Y lo más oscuroAnd the darkest
Lo más oscuro de las palabrasThe darkest of words
No amadaUnloved
Por mucho tiempoFor the longest time
Por mucho tiempoThe longest time
Por mucho tiempoThe longest time

Bueno, luchaste donde pudisteWell you fought where you can
Mantuviste tu posición, levantaste las manosStayed your ground raised your hands
Buscaste amor en todas las cartasLooked for love in all the letters
De cada engaño en los vestuariosOf each locker room scam
AmasteYou loved
AmasteLoved
AmasteLoved

Todo lo que quieres es un poco de amorAll you want is just a little love
Y todo lo que necesitas es ser ellaAnd all you need is just to be her

Ella era la más dulce de las chicasShe was the sweetest of girls
Siempre fue mi hijaShe was always my daughter
Lágrimas de culpa goteando por sus rostrosTears of guilt dripping down their face
La hipocresía se acumula con cada momento a la luz de las velasThe hypocrisy builds with each candlelit moment
Por la chica que murió por su nombreFor the girl who died for her name