Vampiro

Vampiro

Vampiro

Dos libros solo leo las solapasDos livros eu só leio as orelhas
Corre poca sangre por mis venasCorre pouco sangue nas minhas veias
Una triste lluvia cae en mis techosUma triste chuva chove em minhas telhas
Casi no brilla el sol en mi aldeaQuase não bate sol na minha aldeia

La añoranza en mí es constanteA saudade em mim parelha
No tengo carne ni vino para la cenaNão tenho carne e vinho pra ceia
Probé la miel: Picadura de abejaTentei o mel: Picada de abelha
En la vida se paga entera, no a mediasNa vida paga inteira, não paga meia

Si la luna blanca se asemeja a la lecheSe a lua branca ao leite se assemelha
Entonces es noche de luna llenaEntão é noite de lua cheia
Mi corazón: Fuego, chispaMeu coração: Fogo, centelha
Yo: Vampiro por ahí a medianoche y mediaEu: Vampiro por aí a meia noite e meia

Voy con el aullido del viento en la orejaEu vou com o uivo do vento na orelha
Quisiera escuchar el canto de mi sirenaQueria ouvir o canto da minha sereia
Abatirla, tenerla, tierna ovejaAbate-la te-la tenra ovelha
La araña vive de tu telaA aranha vive da tua teia