Pride

Orgullo

Pride

Puedes escucharme llamando esta nocheCan you hear me calling out tonight
Tratando de hacerlo bienTryin' to make it right
Y corregir todos los errores que he cometidoAnd right all the wrongs that I've done
Hay momentos en los que la vida se sale de controlThere are times when life gets out of hand
No como lo planeasteNot the way you planned
No como deseabas que fueraNot the way that you wished it would go

Es como si estuviera viendo tu rostro en cada esquinaIt's like I'm seeing your face on every corner
Y solo necesito saberAnd I just need to know

¿Jugué con tu mente?Did I mess with your head
¿Fue algo que dije?Was it something I said
¿Lastimé algo ahí dentro profundamente?Did I hurt something there deep inside
Si hubiera seguido las reglasIf I had played by the rules
Dejado de actuar como un tontoStopped acting like a fool
¿Seguirías estando aquí a mi lado?Would you still be right here by my side
Si lastimé tu orgulloIt I hurt your pride
Me disculpoI apologize

¿Alguna vez piensas en mí?Do you ever stop to think of me
¿Aún creesDo you still believe
Que hicimos que el mundo girara?That we made the world go 'round
Ahora el fantasma que dejaste atrásNow the ghost that you have left behind
Me persigue todo el tiempoHaunts me all the time
Así que por favor dime qué debo hacerSo please tell me what I should do

Porque sigo escuchando tus pasos en el pasilloCos I'm still hearing your footsteps in the hallway
Y solo necesito saberAnd I just need to know

¿Jugué con tu mente?Did I mess with your head
¿Fue algo que dije?Was it something I said
¿Lastimé algo ahí dentro profundamente?Did I hurt something there deep inside
Si hubiera seguido las reglasIf I had played by the rules
Dejado de actuar como un tontoStopped acting like a fool
¿Seguirías estando aquí a mi lado?Would you still be right here by my side
Si lastimé tu orgulloIt I hurt your pride
Me disculpoI apologize