Venn

Venn

Venn

Cuando los cielos arden negrosNår himler brennes sorte
Cuando el sol hace nocheNår solen lager natt
Y todos han desaparecidoOg alle er blitt borte
Y crees que estás abandonadoOg du tror du er forlatt

Cuando el día se desmoronaNår dagen går i stykker
Cuando el tiempo se acabaNår tiden er forbi
Y la esperanza necesita muletasOg håpet trenger krykker
Y una mano para sostenerOg en hånd og holde i

Coro:Ref:
Puedo ser un amigoJeg kan være en venn
Veo que caesJeg ser at du faller
Veo que caesJeg ser at du faller
Te levantarás de nuevoDu vil reise deg igjen
Puedo ser un amigoJeg kan være en venn
Veo que caesJeg ser at du faller
Veo que caesJeg ser at du faller
Te levantarás de nuevoDu vil reise deg igjen
Y yo - yo puedo ser un amigoOg jeg - jeg kan være en venn

Cuando el significado se vuelve pequeñoNår meningen blir liten
Y el vacío es tan grandeOg tomheten så svær
Cuando la fe se ha agotadoNår troen er blitt sliten
Yo sigo aquíSå er jeg fortsatt her

Porque cuando nada puede hacerFor når ingenting kan gjøre
Que todo esté bien de nuevoDet helt og godt igjen
Hay una cosa que puedo hacer:Er det en ting jeg kan gjøre:
Puedo ser tu amigoJeg kan være din venn

Coro:Ref:
Puedo ser un amigoJeg kan være en venn
Veo que caesJeg ser at du faller
Veo que caesJeg ser at du faller
Te levantarás de nuevoDu vil reise deg igjen
Puedo ser un amigoJeg kan være en venn
Veo que caesJeg ser at du faller
Veo que caesJeg ser at du faller
Te levantarás de nuevoDu vil reise deg igjen
Y yo - yo puedo ser un amigoOg jeg - jeg kan være en venn

Envío canciones a Mesopotamia,Jeg sender sanger til Mesopotamia,
Escúchame enviar mensajes suaves a Dagobah,Hør meg sende milde meldinger til Dagobah,
No puedo dejar de pensar en Neru, luego en Hood, luego en Sioux,Nei jeg kan ikke la være å tenke på Neru, så på Hood, så på Sioux,
No te duermas en eso, Ravi promete que las heridas volverán una y otra vez,Du må ikke sove på det, Ravi lover sårene kommer gang på gang,
Tendremos que arreglar canción tras canción, sonido tras sonido, formar y agua,Vi kommer til å måtte mekke sang på sang, klang på klang, dann og vann,
¡No te atrevas a detenerte cuando las cosas se pongan difíciles!Ikke våg stopp når det går trått!
Lo superaremos, prometo levantarte, arriba, arriba, arriba!Vi får det overstått, lover få deg opp, opp, opp!

Puedo ser un amigo - veo que caes - veo que caes - te levantarás de nuevo x2Jeg kan være en venn - jeg ser at du faller - jeg ser at du faller - du vil reise deg igjen x2

Puedo ser un amigoJeg kan være en venn
Puedo ser un amigoJeg kan være en venn
Y te levantarás de nuevo x 4Og du vil reise deg igjen x 4

Puedo ser un amigo - veo que caes - veo que caes - te levantarás de nuevoJeg kan være en venn - jeg ser at du faller - jeg ser at du faller - du vil reise deg igjen