Rebelle

Rebelde

Rebelle

EllaElle
Le declara la guerra al silencioFait la guerre au silence
Que vuelve a borrarQui recommence à effacer
Todos sus secretos robadosTous ses secrets volés

EllaElle
Le declara la guerra al otoñoFait la guerre à l'automne
Que la encierra en el incendioQui l'emprisonne dans l'incendie
De esos años malditosDe ces années damnées

RebeldeRebelle
Zelda se vuelve cruelZelda se fait cruelle
Demasiado miedo de la hora que resuenaTrop peur de l'heure qui résonne
Ya no tiene a nadieElle n'a plus personne

RebeldeRebelle
Ferozmente tan bellaFarouchement si belle
Ella dice sus palabras insensatasElle dit ses mots insensés
Para desarmarlosPour les désarmer

EllaElle
Escribe los años locosÉcrit les années folles
Que la desolaron Rebelde de díaQui la désolent Rebelle de jour
Tierno es su noche atormentadaTendre est sa nuit hantée

EllaElle
No olvidará el nombreN'oubliera pas le nom
De ese héroe, tanta ilusiónDe ce héros, tant d'illusion
En los calores del veranoDans les chaleurs d'été

RebeldeRebelle
Zelda se vuelve cruelZelda se fait cruelle
Demasiado miedo de la hora que resuenaTrop peur de l'heure qui résonne
Ya no tiene a nadieElle n'a plus personne

RebeldeRebelle
Ferozmente tan bellaFarouchement si belle
Ella dice sus palabras insensatasElle dit ses mots insensés
Para desarmarlosPour les désarmer

RebeldeRebelle
Zelda se vuelve cruelZelda se fait cruelle
Demasiado miedo de la hora que resuenaTrop peur de l'heure qui résonne
Ya no tiene a nadieElle n'a plus personne

RebeldeRebelle
Ferozmente tan bellaFarouchement si belle
Ella dice sus palabras insensatasElle dit ses mots insensés
Para desarmarlosPour les désarmer

RebeldeRebelle
Zelda se vuelve cruelZelda se fait cruelle
Demasiado miedo de la hora que resuenaTrop peur de l'heure qui résonne
Ya no tiene a nadieElle n'a plus personne

RebeldeRebelle
Ferozmente tan bellaFarouchement si belle
Ella dice sus palabras insensatasElle dit ses mots insensés
Para desarmarlosPour les désarmer

RebeldeRebelle
Zelda se vuelve cruelZelda se fait cruelle
Demasiado miedo de la hora que resuenaTrop peur de l'heure qui résonne
Ya no tiene a nadieElle n'a plus personne

RebeldeRebelle
Ferozmente tan bellaFarouchement si belle
Ella dice sus palabras insensatasElle dit ses mots insensés
Para desarmarlosPour les désarmer