Just Enough Rope

Solo lo Suficiente de Cuerda

Just Enough Rope

Me tienes envuelto alrededor de tu dedoYou me wrapped around your finger
Como un yo-yo en una cuerdaLike a yo-yo on a string
Jugando con mi corazónPlaying games with my heart
Y no puedo hacer nadaAnd I can't do a thing
Me arrojas al suelo y luego me recogesYou throw me down and then you snap me up
Estoy en la palma de tu manoI'm in the palm of your hand
¿Por qué te diviertes haciendo todos estos trucos?Why you get your kicks doing all these tricks
Nunca entenderéI'll never undestand

Me das solo lo suficiente de cuerdaYou give me just enough rope
Solo lo suficiente de esperanzaJust enough hope
Solo suficientes lazos que atanJust enough ties that bind
Solo lo suficiente de amorJust enough love
Pero no lo suficiente deBut not enough of
Seguridad y paz mentalSecurity and peace of mind
Me das solo lo suficiente de holgura y luego me jales de vueltaYou give me just enough slack then you yank me back
Justo antes de que me vayaRight before I'm gone
Me das solo lo suficiente de cuerdaYou give me just enough rope
Solo lo suficiente de esperanzaJust enough hope
Para mantenerme aferradoTo keep me hanging on

Primero me dices que me amasFirst you tell me that you love me
Luego me alejasThen you push me away
Cómo vas a tratarmeHow you're gonna treat me
Cambia día a díaChanges day to day
Me construyes y luego me derribasYou build me up then you tear me down
Cuando me tienes erguidoWhen you got me standing tall
Me quitas el suelo de debajo de los piesYou pull the rug out from under me
Solo para verme caerJust to watch me fall

Me das solo lo suficiente de cuerdaYou give me just enough rope
Solo lo suficiente de esperanzaJust enough hope
Solo suficientes lazos que atanJust enough ties that bind
Solo lo suficiente de amorJust enough love
Pero no lo suficiente deBut not enough of
Seguridad y paz mentalSecurity and peace of mind
Me das solo lo suficiente de holgura y luego me jales de vueltaYou give me just enough slack then you yank me back
Justo antes de que me vayaRight before I'm gone
Me das solo lo suficiente de cuerdaYou give me just enough rope
Solo lo suficiente de esperanzaJust enough hope
Para mantenerme aferradoTo keep me hanging on