The Crash of 29

El Colapso del 29

The Crash of 29

Ella solo tenía 19 cuando se casó con élShe was only 19 when she married him
Ahora han pasado 10 añosNow 10 years have come and gone
Un corazón roto y dos hijos despuésA broken heart and two kids later
Tratando de salir adelante en este mundo por su cuentaTrying to make it in this world on her own
Cada día se hace más difícil enfrentar el espejoIt gets harder each day to face the mirror
Sabe que los 30 están cercaShe knows 30's on the way
Teme encontrar otra arrugaAfraid she'll find another wrinkle
O ver otro rastro de grisOr spot another trace of gray

En el colapso del 29In the crash of 29
En la mejor etapa de su vidaIn the prime of her life
En la gran depresiónIn the great depression
Ella se sienta en casa y lloraShe sits at home and cries
Ha perdido las ganas de amarShe's lost the will to love
Y se pregunta cómo encontraráAnd wonders how she'll find
La fuerza o el corazón para sobrevivirThe strength or the heart to survive
El colapso del 29The crash of 29

Lo odia por la forma en que la dejóShe hates him for the way he left her
Recuerdos agridulces rondandoBittersweet memories hanging 'round
Se odia a sí misma porque todavía lo amaShe hates herself because she still loves him
Pero solo el amor puede salvarla ahoraBut only love can save her now

En el colapso del 29In the crash of 29
En la mejor etapa de su vidaIn the prime of her life
En la gran depresiónIn the great depression
Ella se sienta en casa y lloraShe sits at home and cries
Ha perdido las ganas de amarShe's lost the will to love
Y se pregunta cómo encontraráAnd wonders how she'll find
La fuerza o el corazón para sobrevivirThe strength or the heart to survive
El colapso del 29The crash of 29

El colapso del 29The crash of 29