House On Fire

Haus In Flammen

House On Fire

21 Jahre und es geht weiter21 years and counting
Hatte einen Plan, der klar war mitHad a plan figured out with
All meinen GlückssternenAll my lucky stars
Blaue Himmel und BerggipfelBlue skies and mountain tops
Sehe all das Glück verschwindenSeeing all the good luck leaving
Als hätte ich einen Teil von mir verloren undLike I’ve lost a part of me and
Sterne verblassenStars fade away
Blaue Himmel werden grauBlue skies are turning gray

Ja, die dunkelste NachtYeah the darkest night
Kann uns verschlingenIt can swallow us
Schmerz in unsPain inside
Gesichter von uns allenFaces all of us
Lerne es loszulassenLearn to let it go
Woah ohWoah oh

Sieh, mein Haus brenntSee my house is burning
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen macheIt’s not that I don’t worry
Wenn die Dinge außer Kontrolle geratenWhen things are getting out of my control
Oh, mein Haus brenntOh my house is burning
Ich lasse die Seiten mich umdrehenI let the pages turn me
Tanze mit den Flammen ganz alleinDancing with the flames all on my own
In meinem Haus in FlammenIn my house on fire

Wusste nicht, dass mein Herz brechen kann undDidn’t know my heart could break and
Wusste nicht, dass ich Fehler machen würde, dieDidn’t know I’d make mistakes that
Nicht rückgängig gemacht werden könnenCouldn’t be undone
Und ich würde sie mehr als einmal machenAnd I’d make ‘em more than once
Ja, ich weiß, die Zeiten ändern sichYeah I know the times are changing
Ich bin der Einzige, der mich retten kannI'm the only who’ll save me
Hände hinter meinem RückenHands behind my back
Kann die Risse nicht zuklebenCan’t paper up the cracks

Ja, die dunkelste NachtYeah the darkest night
Kann uns verschlingenIt can swallow us
Schmerz in unsPain inside
Gesichter von uns allenFaces all of us
Lerne es loszulassenLearn to let it go
Woah ohWoah oh

Sieh, mein Haus brenntSee my house is burning
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen macheIt’s not that I don’t worry
Wenn die Dinge außer Kontrolle geratenWhen things are getting out of my control
Oh, mein Haus brenntOh my house is burning
Ich lasse die Seiten mich umdrehenI let the pages turn me
Tanze mit den Flammen ganz alleinDancing with the flames all on my own
In meinem Haus in FlammenIn my house on fire
In meinem Haus in FlammenIn my house on fire

Ich sehe, mein Haus brennt und ich schwöreI see my house is burning and I swear
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen macheIt‘s not that I don‘t worry
Wenn die Dinge außer Kontrolle geratenIf things are getting out of my control
Oh, ich sehe, mein Haus brennt und ich schwöreOh I see my house is burning and I swear
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen macheIt‘s not that I don‘t worry
Wenn die Dinge außer Kontrolle geratenIf things are getting out of my control

Sieh, mein Haus brenntSee my house is burning
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen macheIt’s not that I don’t worry
Wenn die Dinge außer Kontrolle geratenWhen things are getting out of my control
Oh, mein Haus brenntOh my house is burning
Ich lasse die Seiten mich umdrehenI let the pages turn me
Tanze mit den Flammen ganz alleinDancing with the flames all on my own
In meinem Haus in FlammenIn my house on fire