House On Fire

Maison En Feu

House On Fire

21 ans et ça continue21 years and counting
J'avais un plan bien ficelé avecHad a plan figured out with
Tous mes étoiles porte-bonheurAll my lucky stars
Ciels bleus et sommets montagneuxBlue skies and mountain tops
Voyant toute la chance s'en allerSeeing all the good luck leaving
Comme si j'avais perdu une partie de moi etLike I’ve lost a part of me and
Les étoiles s'éteignentStars fade away
Les ciels bleus deviennent grisBlue skies are turning gray

Ouais, la nuit la plus sombreYeah the darkest night
Peut nous engloutirIt can swallow us
La douleur à l'intérieurPain inside
Nous touche tousFaces all of us
Apprends à laisser allerLearn to let it go
Woah ohWoah oh

Regarde, ma maison est en feuSee my house is burning
Ce n'est pas que je ne m'inquiète pasIt’s not that I don’t worry
Quand les choses échappent à mon contrôleWhen things are getting out of my control
Oh, ma maison est en feuOh my house is burning
Je laisse les pages me tournerI let the pages turn me
Dansant avec les flammes tout seulDancing with the flames all on my own
Dans ma maison en feuIn my house on fire

Je ne savais pas que mon cœur pouvait se briser etDidn’t know my heart could break and
Je ne savais pas que je ferais des erreurs quiDidn’t know I’d make mistakes that
Ne pouvaient pas être réparéesCouldn’t be undone
Et je les ferais plus d'une foisAnd I’d make ‘em more than once
Ouais, je sais que les temps changentYeah I know the times are changing
Je suis le seul qui peut me sauverI'm the only who’ll save me
Les mains derrière le dosHands behind my back
Je ne peux pas colmater les fissuresCan’t paper up the cracks

Ouais, la nuit la plus sombreYeah the darkest night
Peut nous engloutirIt can swallow us
La douleur à l'intérieurPain inside
Nous touche tousFaces all of us
Apprends à laisser allerLearn to let it go
Woah ohWoah oh

Regarde, ma maison est en feuSee my house is burning
Ce n'est pas que je ne m'inquiète pasIt’s not that I don’t worry
Quand les choses échappent à mon contrôleWhen things are getting out of my control
Oh, ma maison est en feuOh my house is burning
Je laisse les pages me tournerI let the pages turn me
Dansant avec les flammes tout seulDancing with the flames all on my own
Dans ma maison en feuIn my house on fire
Dans ma maison en feuIn my house on fire

Je vois ma maison qui brûle et je jureI see my house is burning and I swear
Ce n'est pas que je ne m'inquiète pasIt‘s not that I don‘t worry
Si les choses échappent à mon contrôleIf things are getting out of my control
Oh, je vois ma maison qui brûle et je jureOh I see my house is burning and I swear
Ce n'est pas que je ne m'inquiète pasIt‘s not that I don‘t worry
Si les choses échappent à mon contrôleIf things are getting out of my control

Regarde, ma maison est en feuSee my house is burning
Ce n'est pas que je ne m'inquiète pasIt’s not that I don’t worry
Quand les choses échappent à mon contrôleWhen things are getting out of my control
Oh, ma maison est en feuOh my house is burning
Je laisse les pages me tournerI let the pages turn me
Dansant avec les flammes tout seulDancing with the flames all on my own
Dans ma maison en feuIn my house on fire