Wenn Worte zerstören

Als Woorden Vernietigen

Wenn Worte zerstören

Als woorden vernietigen en het vuur wordt ijs,Wenn Worte zerstören und das Feuer wird Eis,
wanneer er vaak geen reden is en iedereen dat weet,wenn es oft keinen Grund gibt und auch jeder das weiss,
wanneer liefde verandert in haat en men zich alleen ontlaadt,wenn aus Liebe dann Hass wird und man sich nur entläd,
kunnen woorden nog helpen, maar vaak is het te laat.könnten Worte noch helfen doch, das ist´s oft zu spät.

En ze huilt elke nacht en wacht op hem,Und sie weint jede Nacht und wartet auf ihn,
als hij maar wist dat ze hem allang vergeven had.wenn er doch nur wüsste, da sie ihm längst verzieh.
Ze zoekt troost in de fles die altijd naast haar staatSie sucht Trost in der Flasche, die stehts neben ihr steht
en ze drinkt veel te veel, omdat anders niets meer gaat.und sie trinkt viel zuviel, weil sonst gar nichts mehr geht.

Dan komt eindelijk zijn belletje, maar ze hoort hem niet meer,Dann kommt endlich sein Anruf, doch sie hört ihn nicht mehr,
ook hij is wanhopig, want hij houdt nog steeds van haar zeer.auch er ist verzweifelt, denn er liebt sie noch sehr.
Hij rijdt gewoon naar haar toe en gaat naar boven,Er fährt einfach zu ihr und geht zu ihr rauf,
maar ze kan niets meer zeggen, want ze wordt nooit meer wakker.doch sie kann nichts mehr sagen, denn sie wacht nie mehr auf.

Als woorden vernietigen en het vuur wordt ijs,Wenn Worte zerstören und das Feuer wird Eis,
wanneer er vaak geen reden is en iedereen dat weet,wenn es oft keinen Grund gibt und auch jeder das weiss,
wanneer liefde verandert in haat en men zich alleen ontlaadt,wenn aus Liebe dann Hass wird und man sich nur entläd,
kunnen woorden nog helpen, maar vaak is het te laat.könnten Worte noch helfen doch, das ist´s oft zu spät.

Als woorden vernietigen en het vuur wordt ijs,Wenn Worte zerstören und das Feuer wird Eis,
wanneer er vaak geen reden is en iedereen dat weet,wenn es oft keinen Grund gibt und auch jeder das weiss,
wanneer liefde verandert in haat en men zich alleen ontlaadt,wenn aus Liebe dann Hass wird und man sich nur entläd,
kunnen woorden nog helpen, maar vaak is het te laat.könnten Worte noch helfen doch, das ist´s oft zu spät.

Als woorden vernietigen en het vuur wordt ijs,Wenn Worte zerstören und das Feuer wird Eis,
wanneer er vaak geen reden is en iedereen dat weet,wenn es oft keinen Grund gibt und auch jeder das weiss,
wanneer liefde verandert in haat en men zich alleen ontlaadt,wenn aus Liebe dann Hass wird und man sich nur entläd,
kunnen woorden nog helpen, maar vaak is het te laat.könnten Worte noch helfen doch, das ist´s oft zu spät.