Wounded

Herido

Wounded

¿Por qué las mejores canciones salen de un corazón roto?Why do the best songs fall out of a broken heart?
¿Dónde van los latidos cuando tu corazón ha sido destrozado?Where do the beats fall when your hearts been torn apart?
¿Cómo puedes cantar,How can you sing,
Cuando tu mundo se desmorona a tu alrededor?When your worlds falling down around you?

Y cuando el reloj deja de marcar y él no llama?And when the clock stops ticking and he doesn't call?
¿A quién corres cuando sabes que estás destinado a caer?Who do you run to when you know you're bound to fall?
¿Cómo puedes respirar,How can you breathe,
Cuando deseas estar seis pies bajo tierra?When you're wishing that you were 6 feet under?

Dije que he sido heridoI said I've been wounded
Pero a pesar de todo, me mantuve firme por ti.But through it all I stood tall for you.
Aunque seguiré adelante, querida,Though I'll move on dear,
Cada melodía resuena hacia ti.Every melody rings out to you.
¿Por qué todavía te amo?Why do I still love you?

¿Qué puedes hacer cuando sabes que no hay nadie allí?What can you do when you know there's no one there?
¿Por qué lo llamaste si sabías que a él no le importa?Why did you call him if you knew he don't care?
¿Por qué te sientes como si estuvieras completamente solo,Why do you feel like you're all alone,
Cuando hay miles contigo?When there's thousands with you?

¿Estabas ilusionado pensando que duraría para siempre?Were you deluded thinking it would last for ever?
Porque sabes que nada, nada, nada dura para siempre.Cause you know nothing nothing nothing ever lasts forever.
Sí, todas las cosas buenas llegan a su fin.Yes all good things do come to an end.

Dije que he sido heridoI said I've been wounded
Pero a pesar de todo, me mantuve firme por ti.But through it all I stood tall for you.
Aunque seguiré adelante, querida,Though I'll move on dear,
Cada melodía resuena hacia ti.Every melody rings out to you.

¿Por qué todavía te amo?Why do I still love you?
¿Por qué todavía me importas?Why do I still care?
Cuando sé que nunca estuviste allí,When I know you were never there,
Para el amor.For the loving.
Solo tomaste lo que pudiste,You just took what you could,
Para asegurarte de alimentar tu hábito.To make sure you could feed your habit.
Sabes que aún esperaría aquí,You know I'd still wait here,
Y te recibiría con los brazos abiertosAnd welcome you with open arms
Porque caigo como un tonto cuando usas tu encanto.Cause I fall like a fool when you put on your charm

Dije que he sido heridoI said I've been wounded
Pero a pesar de todo, me mantuve firme por ti.But through it all I stood tall for you.
Aunque seguiré adelante, querida,Though I'll move on dear,
Cada melodía resuena hacia ti.Every melody rings out to you.
¿Por qué todavía te amo?Why do I still love you?