Traducción generada automáticamente

Morning For One
Linda Hoyle
Morning For One
The morning comes with soft grey fingers touching
the room
Ghostly slides around the walls
Brushing the face on the pillow
Lighty touching her shawl.
At six o'clock the bell is screaming splinters the air,
Pressing through into her sleep
Making her think of the morning
And the dream she can't keep.
Slides out of bed, feels her heart and slips on her
slippers
Ruffles her hair, nobody there.
The window blinks and looks at morning.
For one to share.
The kettle sings its song of sorrow, coould have been joy
didn't have a chance to care
For he had gone before morning,
Had no longing to share.
She'd cleaned the room and kisses the flowers, labour of
love
Didn't even say goodbye
Taken his hat from the hallway
Leaving her there to cry.
No getting away she had to go to the office
So powder your nose
Nobody knows
The doorway grins and lets in the morning
For one to share.
She walks the street with tiny footsteps, people go by
Doesn't ever see the sky
Clutches her coat tight around her
Trying hard not to cry.
The station yawns as people hurry, press past the doors
Crowding tight onto the stairs
Suddenly he's there beside her
Can't he feel how she cares.
He's turned must have seen her pushing past
them to reach them
He hurries away. What can he say
She stands alone all wrapped in morning
For one to share.
Mañana Para Uno
La mañana llega con suaves dedos grises tocando
la habitación
Sombras fantasmales alrededor de las paredes
Acariciando el rostro en la almohada
Tocando ligeramente su chal.
A las seis en punto la campana grita y rompe el aire,
Abriéndose paso en su sueño
Haciéndola pensar en la mañana
Y en el sueño que no puede retener.
Se desliza de la cama, siente su corazón y se pone sus pantuflas
Despeina su cabello, nadie allí.
La ventana parpadea y mira la mañana
Para uno compartir.
La tetera canta su canción de tristeza, podría haber sido alegría
No tuvo oportunidad de importarle
Porque él se había ido antes de la mañana,
No tenía ganas de compartir.
Ella limpió la habitación y besa las flores, trabajo de amor
Ni siquiera se despidió
Tomó su sombrero del pasillo
Dejándola allí para llorar.
No hay escapatoria, tuvo que ir a la oficina
Así que maquíllate
Nadie sabe
La entrada sonríe y deja entrar la mañana
Para uno compartir.
Ella camina por la calle con pasos diminutos, la gente pasa
Nunca ve el cielo
Apretando su abrigo fuertemente a su alrededor
Tratando de no llorar.
La estación bosteza mientras la gente se apresura, pasan por las puertas
Apretándose en las escaleras
De repente él está allí a su lado
¿No puede sentir cuánto le importa?
Él se ha dado vuelta, debe haberla visto abriéndose paso
entre ellos para alcanzarlos
Él se apresura a alejarse. ¿Qué puede decir?
Ella se queda sola envuelta en la mañana
Para uno compartir.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Linda Hoyle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: