Tender Leaves Of Love

Tiernas Hojas de Amor

Tender Leaves Of Love

Hace poco tiempo nuestro amor era como una vid joven y tiernaNot long ago our love was like a young and tender vine
Que crecía y crecía hasta que nuestros corazones estaban tan entrelazadosThat grew and grew until our hearts were so entwined
Pero descuidadamente pronto olvidaste que la vid estaba creciendo allíBut carelessly you soon forgot the vine was growing there
Y sus tiernas hojas comenzaron a morir por falta de cuidadoAnd its tender leaves began to die for want of care

Ahora las tiernas hojas de amor están soplando en el vientoNow the tender leaves of love are blowing in the wind
El polvo de la soledad las cubreThe dust of loneliness covers them
Qué triste es saber que nunca amaremos de nuevoHow sad it is to know we’ll never love again
Porque nuestras tiernas hojas de amor ahora están soplando en el vientoFor our tender leaves of love are now blowing in the wind

Cuántas veces desde entonces he deseado que la vid fuera verde de nuevoHow often since, I’ve wished the vine was green again
Joven y tierna, dulce rendición sería mía de nuevoYoung and tender, sweet surrender were mine again
Pero mientras recuerdo, un diciembre gris desciende de nuevoBut as I remember a gray December descends again
Y nuestras tiernas hojas de amor simplemente mueren en un viento invernalAnd our tender leaves of love just die in a winter wind

Ahora las tiernas hojas de amor están soplando en el vientoNow the tender leaves of love are blowing in the wind
El polvo de la soledad las cubreThe dust of loneliness covers them
Qué triste es saber que nunca amaremos de nuevoHow sad it is to know we’ll never love again
Porque nuestras tiernas hojas de amor ahora están soplando en el vientoFor our tender leaves of love are now blowing in the wind