Divórcio

Divorcio

Divórcio

Ella... oye, ven aquí
Ela - ei, vem aqui
Por fin hablaremos
Finalmente nós iremos conversar

Él dice, ¿qué quieres de mí?
Ele - diz, o que quer de mim?
¿Qué intentas decirme?
O que você está querendo me falar?

Ha pasado mucho tiempo desde que me fui para más tarde
Ela - já faz tempo que eu estou deixando pra depois
Quiero el divorcio
Eu quero o divórcio
Será mejor para los dos
Vai ser melhor pra nós dois

Él... no, no hace eso
Ele - não, não faz assim
Te amo y no puedo perderte
Eu te amo e não posso te perder
¿Qué será de mí?
O que será de mim?
Lo hago todo mal
Eu faço tudo errado
Pero no puedo vivir sin ti
Mas não vivo sem você

Ella - He decidido, empacé mis maletas
Ela - já decidi, fiz as malas
Y no voy a volver
E não vou voltar a trás
Guárdese las llaves del coche
Fica com a chave do carro
Que no quiero más
Que eu também não quero mais

Él... no. ¡Tómalo, te lo di!
Ele - não. Leva, eu te dei!
Quién sabe para que puedas repensar
Quem sabe assim você pode repensar
Cuánto te amé
O tanto que eu te amei
¿No fue suficiente para que me perdonaras?
Não foi o bastante pra você me perdoar?

Ella - Siento decir: Me voy
Ela - sinto dizer: Vou embora
No nací para ser traicionado
Não nasci pra ser traída
Ya puse las bolsas afuera
Já pus as malas lá fora
Voy a disfrutar de la vida
tô indo curtir a vida

Él
Ele
No, no hagas eso
Não, não faz assim
Te amo y no puedo perderte
Eu te amo e não posso te perder
¿Qué será de mí?
O que será de mim?
Lo hago todo mal
Eu faço tudo errado
¡Pero no puedo vivir sin ti!
Mas não vivo sem você!