I Love You, You Said

Me Dijiste 'Te Amo'

I Love You, You Said

"Te amo," dijiste"I love you," you said
Tomando mis manosTaking my hands
En tus pequeñas manosInto your little hands
De marfil blancoOf white ivory
Y sentí en mi pechoAnd I felt in my chest
Un dolor intensoA heavy pang
Luego un suspiroThen a sigh
Y luego la chispaAnd next the spark
De un beso febrilOf a feverish kiss

Linda muñequitaPretty little doll
De cabello doradoOf golden hair
Dos dientes de perlasTwo teeth of pearls
Labios de rubíRuby lips
Dime si me amasTell me if you love me
Como yo te amoAs I love you
Si me recuerdasIf you remember me
Como yo a tiAs I do you

A veces escuchoSometimes I hear
Un eco divinoA divine echo
Envuelto en el vientoEnveloped in the wind
Parece decirIt seems to say
Sí, realmente te amoYes, I really love you
MuchoSo very much
Tanto como entoncesAs much as then
Hasta que mueraUntil I die