Chains & Rings

Cadenas y Anillos

Chains & Rings

Bajo ruinas de oscura incertidumbreUnder ruins of dark uncertainty
Haré formas de tu sinceridad.I'll do shapes of your sincerity.
En columnas jeroglíficas eran estrictos.In hieroglyphiñ columns they were strict.

Besar en las palmas del deseo,Kissing on the palms of desire,
Bailar en el aire como un fuegoDancing in the air like a fire
En el cielo matutino como la noche más oscura.In the morning sky like the darkest night.

Hielo... donde tres años la vida fluía como agua,Ice... there where three years life flowed like water,
Hielo... donde dos corazones se convirtieron enIce... there where two hearts were turned into
Cadenas y anillos de esclavitud.Chains & rings of bondage.
Apuntar a derribar mi solAim to shoot my sun down
Hazme daño para no sufrir másDo me in so I'll be hurt no longer
Cadenas y anillos de esclavitud.Chains & rings of bondage.
Apuntar a derribar mi solAim to shoot my sun down
Hazme desaparecer y sentir este dolor no más.Do me in so I'll be gone & feel this pain no longer.

Escondiéndome en la oscuridad del océano,Hiding in darkness of the ocean,
Negado un sorbo de la dulce poción de libertad,Denied a sip of the freedom sweet potion,
Observar el sol ponerse, el tiempo pasó finalmente.Watch the sun set pass, time went by at last.

Escuché a las estrellas jugar en las conchas marinas,I heard the stars playing in the sea shells,
El filo de las navajas cortantes hacia el infiernoSharp razors edge into hell
Con una guerra silenciosa, eso ya no es para mí.With a silent war, that's for me no more.

Hielo... donde tres años la vida fluía como agua,Ice... there where three years life flowed like water,
Hielo... donde dos corazones se convirtieron enIce... there where two hearts were turned into
Cadenas y anillos de esclavitud.Chains & rings of bondage.
Apuntar a derribar mi solAim to shoot my sun down
Hazme daño para no sufrir másDo me in so I'll be hurt no longer
Cadenas y anillos de esclavitud.Chains & rings of bondage.
Apuntar a derribar mi solAim to shoot my sun down
Hazme desaparecer y sentir este dolor no más.Do me in so I'll be gone & feel this pain no longer.