Qualcosa Che

Algo que Permanece

Qualcosa Che

Hay algo que quedaC'è qualcosa che rimane
es el olor de tu rostroè l'odore del tuo viso
cada vez que te pierdo y me quedo sin tiogni volta che io ti perdo e resto senza te

Hay algo que me atrapaC'è qualcosa che mi prende
cada vez que no estás conmigoogni volta che non sei con me
me atraviesa y me coloreami attraversa e mi colora
y me penetra me rozae mi penetra mi sfiora
me acaricia y me devora como túmi accarezza e mi divora come te

Vivo, vivo todos los días asíVivo, vivo tutti i giorni così
respirando melancolíarespirando malinconia
esperando que regresesaspettando che tornerai
Me quedo aquí, prisionera de tus juegosResto qui, prigioniera dei giochi tuoi
y seré víctima por tie sarò vittima per te

Más que el agua eres importantePiù dell'acqua sei importante
más que el aire que respiropiù dell'aria che respiro
más que el tiempo que quedapiù del tempo che rimane
más que yopiù di me

Vivo, vivo mis días asíVivo, vivo i miei giorni così
víctima de amor por tivittima d'amore per te
esperando que regresesaspettando che tornerai
Me quedo aquí, en esta habitaciónResto qui, dentro questa stanza
y contigo te desearía, dentro de mí te desearía,e con me ti vorrei, dentro me ti vorrei,
te desearía porque...ti vorrei perché…

vivo, vivo todos los días por tivivo, vivo tutti giorni per te
víctima de amor contigovittima d'amore con te
aunque nunca cambiarásanche se non cambierai mai

... hay algo que queda… c'è qualcosa che rimane