See Us Through

Ver a Través de Nosotros

See Us Through

¿Qué juego es este, que todos jugamosWhat game is this, that we all play
Qué nos lleva a través de cada largo día de trabajoWhat gets us through each long work day
Miramos el reloj, Contamos las horasWe watch the clock, We count the hours
y esperamos encontrar tiempo para disfrutar las floresand hope we'll find time to enjoy the flowers
Antes de que se marchiten y se vayanBefore they fade, and pass away
Parecen durar solo unos pocos díasThey seem to last just a few short days
El jardín crece y va a semillaThe garden grows, and goes to seed
Y observamos a nuestro hijo menor crecer como malezaAnd we watch our youngest son growin' like a weed
Esos años de bebé, pasan tan rápidoThose baby years, they pass so fast
Los años escolares parecen arrastrarse pero pronto han pasadoThe school years seem to drag by but soon they've passed
No puedo creer lo mucho que ha crecidoCan't believe how he has grown
como su hermano mayor, pronto estará por su cuentalike his older brother, soon be on his own

¿Qué juego es este, que todos jugamosWhat game is this, that we all play
Qué nos mantiene en marcha, cada díaWhat keeps us going, every day
Cuando el conflicto golpea y los problemas se acumulanWhen conflict strikes, and troubles brew
Es difícil saber qué hacerIt's hard to know just what to do

Pero el amor de la familia y los buenos amigosBut the love of family, and good friends
Es todo lo que realmente se necesita, para hacer las pacesIs all it really takes, to make amends
Y el amor de la familia y los buenos amigosAnd the love of family, and good friends
Nos verá a través, hasta el finalWill see us through, right to the end