Sayonara wo ageru

Decir adiós

Sayonara wo ageru

Y hoy también caminamos juntos, con los hombros tocándose en el camino de adoquines de color ladrilloSoshite kyou mo anata ni kata wo kakarete aruku renga iro shita namikimichi
No te fuercesMuri shinaide ii yo
Sé que te amo mucho, por esoWakatte iru no daisuki na anata no koto dakara

Los sentimientos de querer cambiarKawatte yukou to suru kimochi wo
Tu dulzura que estás escondiendo me dueleKakushiteru anata no yasashisa ga tsurai

Te digo adiós antes de que tu corazón se canseSayonara wo ageru anata no kokoro ga tsukarete shimau sono mae ni
Está bienDaijoubu dakara

Siempre como niños, chocando los zapatos y jugando en el camino de ladrillosMaru de kodomo mitai ni itsumo kutsu wo butsukete fuzake atteta namikimichi
En una temporada lejanaTooi kisetsu
Algún día, incluso si nos enojamos, no nos hablaremos y nos volveremos tristesItsuka okottemo kurenaku natte kake hiki mo kanashiku naru

Probablemente esté esperando un día festivo que no pueda devolverTabun watasenai purezento ga
Un regalo que no puedo entregar dos vecesNido to konai kinenbi wo matte iru

Te digo adiós antes de que desaparezca de tu corazónSayonara wo ageru anata no kokoro kara watashi ga kieru sono mae ni
No lloraréNaitari shinai kara

Por favor, porque mi corazón pierde ante el cariñoOnegai kokoro ga itoshisa ni makete shimau kara
Cae tan frío que dueleTsumetasugiru kurai omoikiri futte
Y recuérdaloSoshite oboete ite

Si llamar a estos sentimientos amorKonna omoi wo ai to yobu no nara
¿Por qué las personas siguen repitiéndolos?Doushite hito wa kurikaeshite yuku no?

Te digo adiós antes de que desaparezca de tu corazónSayonara wo ageru anata no kokoro kara watashi ga kieru sono mae ni
No lloraréNaitari shinai kara

Por favor, porque mi corazón pierde ante el cariñoOnegai kokoro ga itoshisa ni makete shimau kara
Cae tan frío que dueleTsumetasugiru kurai omoikiri futte

Por favor, porque solo grabaré sonrisas en mi corazónOnegai kokoro ni egao dake wo kizamu kara
Cae tan frío que dueleTsumetasugiru kurai omoikiri futte
Y recuérdaloSoshite oboete ite