Hard As This

Tan Duro Como Esto

Hard As This

Si necesitas espacio, haz un viajeIf you need space, take a trip
Secuestrarte en un paseo en un coheteHijack you a ride on a rocket ship
Convive con algunas constelacionesHang out with some constellations
Consigue algo de aislamiento, nenaGet yourself some isolation, babe

Si necesitas tiempoIf you need time
Aquí tienes un relojHere’s a clock
Puedes sentarte solo en la nocheYou can sit alone at night
Y escucharlo tic tacAnd listen to it tick and tock
Si se detiene, dale cuerdaIf it stops, wind it up
Estaré en algún lugar renunciando a tiI’ll be somewhere giving up on you

Todo mi amor está desperdiciadoAll my love is wasted
En nada más que una angustia en mi pechoOn nothing but a heartache in my chest
Sabes cuánto lo odioYou know how much I hate it
Nena, eres la que lo hace mejorBaby you’re the one who does it best
El amor no debería ser tan duroLove shouldn’t be so hard
El amor no debería ser tan duroLove shouldn’t be so hard
Tan duro como estoHard as this

Si necesitas pensarIf you need to think
Ve a leer un libroGo read a book
Lee sobre algunos ladronesRead about some thieves
Robando corazones como un ladrónStealing hearts like a crook
Mírate dentro de la tramaSee yourself within the plot
Date cuenta de que tienes mucho que perderRealize you’ve got a lot to loose

Todo mi amor está desperdiciadoAll my love is wasted
En nada más que una angustia en mi pechoOn nothing but a heartache in my chest
Sabes cuánto lo odioYou know how much I hate it
Nena, eres la que lo hace mejorBaby you’re the one who does it best
El amor no debería ser tan duroLove shouldn’t be so hard
El amor no debería ser tan duroLove shouldn’t be so hard
El amor no debería ser tan duroLove shouldn’t be so hard
Tan duro como estoHard as this

Todo mi amor está desperdiciadoAll my love is wasted
En nada más que una angustia en mi pechoOn nothing but a heartache in my chest
Sabes cuánto lo odioYou know how much I hate it
Nena, eres la que lo hace mejorBaby you’re the one who does it best
Podría haber sido el indicado para tiI could’ve been the on for you
Pero últimamente no sé qué nos quedaBut lately I don’t know what we’ve got left
Oh, el amor no debería ser tan duroOh, love shouldn’t be so hard

El amor no debería ser tan duroLove shouldn’t be so hard
El amor no debería ser tan duroLove shouldn’t be so hard
El amor no debería ser tan duroLove shouldn’t be so hard
Tan duro como estoHard as this