Pelo Bem Das Track

Por el bien de las pistas

Pelo Bem Das Track

Presiono el recónditoAperto o rec no recôndito
Hago mis pistas en el recónditoBolo minhas track no recôndito
Incluso enciendo un porro en el recónditoAcendo até um beck no recôndito
Por el bien de las pistas voy al estudioPelo bem das track eu vou pro estúdio

Presiono el recónditoAperto o rec no recôndito
Hago mis pistas en el recónditoBolo minhas track no recôndito
Incluso enciendo un porro en el recónditoAcendo até um beck no recôndito
Por el bien de las pistas voy al estudioPelo bem das track eu vou pro estúdio

Con éxito o sin éxito, hago arte en todas partesCom hit ou sem hit faço arte por toda parte
Desde cuando era un feat con una foto en el encarteDesde quando eu era um feat com uma foto no encarte
Desde cuando era humilde, humilde lustrabotasDesde quando era humilde, humilde engraxate
Ya rimaba hasta más tarde, tomando mi té MatteJá rimava até mais tarde, tomando o meu chá Matte

Vivencias, experiencias, llevadas con conciencia, la ciencia las llevó hasta MarteVivências, experiências, levadas com consciência a ciência as levaram até Marte
Con Dios al frente de repente sucede, haz tu oración y que prevalezca lo bueno y crezca en la luchaCom Deus na frente de repente acontece, faça a sua prece e o que bem prevaleça e cresça no combate

La vida es una lucha, que no acepta empateA vida é um combate, que não aceita empate
O pierdes o te lanzas a la luchaOu você perde ou você parte pro combate
Para combatir el dolor, sea cual sea, en la vida el amor siempre vence la luchaPra combater a dor, seja ela qual for, na vida o amor sempre vence o combate

En la batalla de freestyle, en la pista de skate, aunque no lo aceptes, estás en la luchaNa batalha de freestyle, na pista de skate, mesmo que não aceite, você tá no combate
Combatiendo, rebatiendo, compitiendo, compitiendoCombatendo, rebatendo, concorrendo, competindo
Lindo, lindo, yendo y viniendo de la luchaLindo, lindo, indo e vindo do combate

Presiono el recónditoAperto o rec no recôndito
Hago mis pistas en el recónditoBolo minhas track no recôndito
Incluso enciendo un porro en el recónditoAcendo até um beck no recôndito
Por el bien de las pistas voy al estudioPelo bem das track eu vou pro estúdio

Presiono el recónditoAperto o rec no recôndito
Hago mis pistas en el recónditoBolo minhas track no recôndito
Incluso enciendo un porro en el recónditoAcendo até um beck no recôndito
Por el bien de las pistas voy al estudioPelo bem das track eu vou pro estúdio

¡Vamos, chico! Improvisando en la rima, en la vidaVai malandro! Improvisando na rima, na vida
En cada golpe, en cada rima repetidaEm cada batida, em cada rima repetida
En la ida, en la venida, sorprender es la meta, comprender es la señal, hablando claro, rima rectaNa ida, na vinda, surpreender é a meta, compreender é a seta, papo reto, rima reta

Sin ideas torcidas, metiendo el pie en la puerta, haciendo lo que importa: el amor es importanteSem ideia torta, metendo o pé na porta, fazendo o que importa: amor é importante
Quien luchó por un tanque lleno, acertó de lleno, nada como un día con gasolina y desodoranteQuem lutou por tanque cheio, acertou em cheio, nada como um dia com gasolina e desodorante

Puede ser hilarante, pero es solo desesperaciónChega ser hilariante, mas é só desespero
Hasta en la Mooca, es cierto, hay macarrones sin saborAté na Mooca, é vero, tem macarronada sem tempero
Bicho en la boca del basurero, en la boca del desagüeBicho na boca do lixo, na boca do bueiro
Es donde se siente el sinsabor del sabor de ser brasileñoÉ onde sente o dissabor do sabor de ser brasileiro

Por amor, por trabajo, hago rap a montones, hago rap Zé Ramalho, soy 'Garoto de Aluguel'Pelo amor, por trabalho, faço rap pra caralho, faço rap Zé Ramalho, sou "Garoto de Aluguel"
Pero no te preocupes, no me alquiles, tu Barriga, tu Madruga, no hay pelea, no hay escape, presiono el recMas nem liga, não me aluga, seu Barriga, seu Madruga, não tem briga, não tem fuga, aperto o rec
Presiono el recónditoAperto o rec no recôndito
Hago mis pistas en el recónditoBolo minhas track no recôndito
Incluso enciendo un porro en el recónditoAcendo até um beck no recôndito
Por el bien de las pistas voy al estudioPelo bem das track eu vou pro estúdio

Presiono el recónditoAperto o rec no recôndito
Hago mis pistas en el recónditoBolo minhas track no recôndito
Incluso enciendo un porro en el recónditoAcendo até um beck no recôndito
Por el bien de las pistas voy al estudioPelo bem das track eu vou pro estúdio

Parece que tomé una píldora de polegarina y me sentí un idiota, pero vengativoAté parece que tomei uma pílula de polegarina e me senti pequeno cuzão, mas vingativo
Quien me conoce, no me ofrece anfetaminas, ni se mete con mi chica idiota, que estamos vivosQuem me conhece, não me oferece anfetamina, nem mexe com a minha mina cuzão, que nóis tâmo vivo

La vida nos enseña y los vivos escriben libros, plantan árboles, hacen canciones e hijosA vida nos ensina e os vivos escrevem livros, plantam árvores, fazem canções e filhos
Aman a la gente, no pisan huevos y no dan maízAmam os povos, não pisam em ovos e não dão milho
Siguen trazando la banda sonora de los exiliosSeguem trilhando a trilha sonora dos exílios

En los rieles las trampas no estorban el camino, si no hay falla hija, el tren no descarrilaNos trilhos as tralhas não atrapalha a trilha, se não tem falha filha, o trem não descarrilha
Amo explicar jerga y Criolo tiene razón: NO hay amor en São Paulo idiotaEu amo explicar gíria e o Criolo tem razão: NÃO existe amor em São Paulo cuzão

En SP hace mucho frío, tío, hace mucho fríoEm SP tá mó friozão tiozão, tá mó friaca
Pero quédate tranquilo tío, que no estoy en un aprietoMas fica frio tio, que eu não tô numa gelada
Solo estoy rompiendo el hielo, no metiéndome en problemas, ¿entiendes?Só tô quebrando o gelo, não entrando numa fria, saca?
Sin resaca, haciendo un rap de Levada Lúcida Libertaria!!!Sem ressaca, fazendo um rap de Levada Lúcida Libertária!!!