Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.853

Adeus Mariana

Lindomar Castilho

Letra

Adeus Mariana

Eu Nasci lá na cidade e me casei na serra
Com minha Mariana, moça lá de fora
Um dia estranhei os carinhos dela
E disse "adeus Mariana, que eu já vou embora"

Prosa declamada:
"Alô! Pedro Raimundo, onde Você estiver,
aqui vai a singela homenagem deste seu colega Goiano,
Lindomar Castilho. Com toda a Sinceridade".

É gaúcha de verdade de quatro costados
Ela usa chapéu grande, bombacha e espora
E eu que tava vendo o caso complicado
Disse "adeus Mariana, que eu já vou embora"

Olha aí, Pedro Raimundo! Através do seu Adeus Mariana,
quero estender a minha homenagem também ao seu povo.
Aos gaúchos de todo o nosso querido e imenso Brasil.

Nem bem rompeu o dia e me tirou da cama
Encilhou o tordilho e saiu campo afora
Eu fiquei zangado e saí dizendo:
"Adeus Mariana, que eu já vou embora"

Oi, Sô! Cuidado com a Mariana, que ela tem uma Açoiteiiraa!

Ela não disse nada, mas ficou cismando
Que era dessa vez que eu daria o fora
Pegou uma açoiteira e veio contra mim
"Me larga Mariana, que eu não vou embora"

Eita, Mariana Danada. Adeus Mariana.
E pode ir trabaiá, que lá em casa basta eu, sô!

Ela ficou danada e foi quebrando tudo
Pegou a minha roupa e jogou porta afora
Eu fiz uma trouxa e saí dizendo:
"Adeus, Mariana que eu já vou embora".

Adiós Mariana

Nací en la ciudad y me casé en la sierra
Con mi Mariana, una chica de afuera
Un día me extrañaron sus cariños
Y dije 'adiós Mariana, me voy de aquí'

Es una gaucha de verdad, de pies a cabeza
Usa un sombrero grande, bombacha y espuelas
Y yo viendo la situación complicada
Dije 'adiós Mariana, me voy de aquí'

Mira, Pedro Raimundo, a través de tu Adiós Mariana
Quiero extender mi homenaje también a tu gente
A los gauchos de todo nuestro querido e inmenso Brasil

Apenas amaneció y me sacó de la cama
Ensilló el caballo y se fue campo afuera
Yo me enojé y salí diciendo:
'Adiós Mariana, me voy de aquí'

¡Cuidado con Mariana, que tiene un latigazo!

Ella no dijo nada, pero se quedó pensando
Que esta vez me iría
Tomó un látigo y vino hacia mí
'¡Suéltame Mariana, no me voy de aquí!'

¡Ay, Mariana traviesa! Adiós Mariana
Y ve a trabajar, que en casa me basta, ¡eh!

Ella se enojó y empezó a romper todo
Agarró mi ropa y la tiró afuera
Hice un bulto y salí diciendo:
'Adiós, Mariana, me voy de aquí'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lindomar Castilho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección