Algemas de Ouro

Esposas de Oro

Algemas de Ouro

En un día de mayo, en el mes de MaríaNum dia de maio, no mês de Maria
En una tarde hermosa de sol y calorNuma tarde linda de Sol e calor
Entre nuestros parientes y muchos amigosEntre nossos parentes e muitos amigos
En esa iglesia te entregué mi amorNaquela igreja eu lhe dei meu amor

Tus labios temblaron, en el sí y en el besoSeus lábios tremeram, no sim e no beijo
Y cuando el vicario dijo el aménE quando o vigário disse o amém
Me convertí en prisionero de nuestro destinoMe fez prisioneiro dos nossos destinos
En la ley de Dios y del hombre tambiénNa lei de Deus e do homem também

Esposas de oro, tribunal del amorAlgemas de ouro, tribunal do amor
Libro sagrado, pleito, SeñorLivro sagrado, pleito, Senhor
Y ante Dios juré amarteE perante Deus eu jurei te amar
Hasta que la muerte nos separeAté que a morte venha nos separar

Al colocar las esposas de oroAo colocar as algemas de ouro
Jamás podría imaginarJamais poderia imaginar
Que nuestra vida sería un tesoroQue a nossa vida seria um tesouro
Que por siempre quiero guardarQue para sempre eu quero guardar

Con siete llaves, siete llaves de oroCom sete chaves, sete chaves de ouro
En la caja fuerte de mi corazónNa caixa forte do meu coração
Y por eso te doy todo mi cariñoE por isso lhe dar todo o meu carinho
Todo mi amor y dedicaciónTodo o meu amor e dedicação

Con esposas de oro estoy prisioneroCom algemas de ouro estou aprisionado
Feliz de estar por siempre a tu ladoFeliz por estar para sempre ao seu lado
Porque ante Dios juré amartePorque perante Deus eu jurei te amar
Hasta que la muerte nos separeAté que a morte venha nos separar
Porque ante Dios juré amartePorque perante Deus eu jurei te amar