Gandaia

Gandaia

Gandaia

Hoy quiero amanecerHoje eu quero amanhecer
En la gandaiaNa gandaia
Pegado a las mujeres yGrudado na mulherada e
Bailar con las caras juntasDançar de rosto colado
La pena en el pecho quieroA dor no peito eu quero
Sacar afuera soledadBotar pra fora solidão
Mandarla lejos y olvidarMadar embora e esquecer
El pasadoO passado

Hoy quiero amanecerHoje eu quero amanhecer
En la gandaiaNa gandaia
Pegado a las mujeresGrudado na mulherada
Sin pensar en la soledadSem pensar na solidão
La pena en el pecho quieroA dor no peito eu quero
Sacar afueraBotar pra fora
Darle una patada a la nostalgiaDar um chute na saudade
Y encontrar otro amorE arrumar outra paixao

La mujer es tremendaMulher é trem bom demais
Cuando quiere, todo lo haceQuando ela quer tudo ela faz
Y si corres, te atrapaE se correr o bicho pega
Si te quedas, te devoraSe ficar o bicho come e
Y si la devoras, te rechazaSe comer o bicho nega

Una pasión que me dominóUma paixão que dominou
Me hizo sufrirJudiou de mim
Pero me fui, encontré otraMas pulei fora arrumei outra
Y así llevo la vidaE levo a vida assim
Voy a beber, a vagar, aVou beber, vou vadiar vou
Encontrar a alguien que puedaEncontrar alguém que possa
Hacerme feliz tambiénMe fazer e ser feliz também