Don't Touch It's Art

Ne touche pas, c'est de l'art

Don't Touch It's Art

Le cycle se répèteO ciclo se repete
Sans reconnaîtreSem reconhecer
Paillettes et confettisGlitter e confete
Ne font pas oublierNão fazem esquecer

J'ai pris un engagementFiz um compromisso
De me respecterDe me respeitar
Je rejette le paradisRejeito o paraíso
J'ai choisi d'aimerEu escolhi amar

Vas, derrière la ligneVai, pra trás da linha
Ici c'est haute sécuritéAqui é high security
Presque la Mona LisaQuase a Monalisa
On ne peut pas toucherNão dá pra tocar

Quand tu me regardes, je disQuando me olha eu digo
Ne touche pas, c'est de l'artDon’t touch it’s art
Je ne souffre plus avec toiNão sofro mais contigo
C'est passéPassou a fase

Tu peux parler, je m'en fousPode falar, não ligo
Ne touche pas, c'est de l'artDon’t touch it’s art
Mon credo c'est le dangerMeu lema é o perigo
Ce n'est pas une phaseNão é uma fase

J'en ai marre de la vieille histoireCansei da velha história
De ne pas accepterDe não aceitar
Nous sommes la mémoireNós somos a memória
Qui vit et respireQue vive a respirar

Toujours en avantSempre no destaque
De la révolutionDa revolução
D'être celui qui meurt et renaîtDe ser quem morre e nasce
Pour notre nationPor nossa nação

Vas, derrière la ligneVai, pra trás da linha
Ici c'est haute sécuritéAqui é high security
Presque la Mona LisaQuase a Monalisa
On ne peut pas toucherNão dá pra tocar

Quand tu me regardes, je disQuando me olha eu digo
Ne touche pas, c'est de l'artDon’t touch it’s art
Je ne souffre plus avec toiNão sofro mais contigo
C'est passéPassou a fase

Tu peux parler, je m'en fousPode falar, não ligo
Ne touche pas, c'est de l'artDon’t touch it’s art
Mon credo c'est le dangerMeu lema é o perigo
Ce n'est pas une phaseNão é uma fase

Claudia Wonder, Vera VerãoClaudia Wonder, Vera Verão
Luz Del Fuego ne s'éteindra jamaisLuz Del Fuego nunca apagarão
Alexia Twister, Danny CowlttAlexia Twister, Danny Cowltt
Nous sommes à l'avant-garde, en avant, en avantSomos vanguarda, pra frente, Avante

Des étoiles naissent dans chaque sous-solNascem estrelas em cada porão
Peu importe le RG, c'est ton expressionNão importa o RG, é a sua expressão
Au sommet pour toujours brillerNo topo pra sempre iluminar
Elke Maravilha sera fièreElke Maravilha vai se orgulhar

Miss Biá, VerônikaMiss Biá, Verônika
Maria Alcina et aussi KakáMaria Alcina e também Kaká
Silvetty, Natasha, Ikaro et MarciaSilvetty, Natasha, Ikaro e Marcia
Maudite, Mahina, TenebrariaMaldita, Mahina, Tenebraria
Les paroles ont été données, il suffit de chanterA letra foi dada, é só cantar
Nous sommes de l'art, on ne peut pas toucherNós somos arte, não pode tocar

Je sais que ça doit faire malEu sei que deve doer
D'être normal et de perdreSer normal e perder
Pour une transformistePra uma transformista

Pas de morale, pas de loiNão tem moral, não tem lei
Sors de la boîte, et viensSai da caixa, e vem
BrillerBrilhar

Quand tu me regardes, je disQuando me olha eu digo
Ne touche pas, c'est de l'artDon’t touch it’s art
Je ne souffre plus avec toiNão sofro mais contigo
C'est passéPassou a fase

Tu peux parler, je m'en fousPode falar, não ligo
Ne touche pas, c'est de l'artDon’t touch it’s art
Mon credo c'est le dangerMeu lema é o perigo
Ce n'est pas une phaseNão é uma fase