Narciso e Eu

Narciso y Yo

Narciso e Eu

Sobreviviendo a guerras que nosotros mismos creamos, donde la sangre va a fluir y esparcirse.Sobrevivendo à guerras que são feitas por nós, onde o sangue vai escorrer e se espalhar.
No vengas aquí a decir que no eres así,Não venha aqui dizer que você não é assim,
Mucho menos a explicarte, vuelve ahora al sofá.Muito menos se explicar, volte agora pro sofá.
Eres el peor de todos a tu alrededorVocê é o pior de todos em sua volta
No puedes recordar, mucho menos entregarte.Não consegue se lembrar muito menos se entregar.
No sé vivir...Não sei viver...
-lo que era verde lo pintamos de gris sin preocuparnos por el mañana,-o que era verde fizemos o favor de pintar de cinza sem se preocupar com o amanha,
Sin tener que destruir,Sem ter que destruir,
Codiciosos y sociales, nuestros hijos continuaron la lavada.Gananciosos e sociais, nosso filhos continuaram a lavada.
Mi propio hábitat natural.Meu próprio habitat natural.

Y arrepentirse...E se arrepender...
Ve ahora y compra la soluciónVá agora e compre a solução
Implorar de rodillas.De joelhos implorar.
Aceptamos cheque de tercero o sin intereses en la tarjetaAceitamos cheque de terceiro ou sem juros no cartão
Un nuevo día ha llegadoUm novo dia chegou
El final tan esperado que asuste a la naciónO final tão esperado que assuste a nação
De nada sirve.De nada adianta.
Todo está terminando, suspira al señalEsta tudo terminando suspire ao sinal

Ven a bailar, sobre las flores muertas en el jardín,Vem dançar, sobre as flores mortas no jardim,
Ven a bailar, olvida, deja el final para después.Vem dançar, esqueça, deixe o final pra depois.

Dejándonos gobernar,Deixando-se governar,
Formatear la memoria como si fuéramos robotsA memória formatar como se fossemos robôs
¡La mayor arma no está en el fuego, sino en nuestras manos!A maior arma não esta no fogo, mas em nossas mãos!
¿Por qué llorar?Por que chorar?
Un respaldo te hace recordar.Um backup faz se lembrar.

''Cuando el mundo esté en llamas y no haya ni una gota de agua que podamos beber, correremos como hormigas, sin tener ningún sentido de dirección.'' quando o mundo estiver sobre chamas e não haver nenhuma gota de água que se posa beber, como formigas vamos correr, sem termos nenhum sentido de direção.
Pisoteándonos unos a otros hasta que podamos arrepentirnos, pero nuevamente la razón prevalecerá. Lloraremos y patalearemos como bebés.Pisando uns nos outros até que podemos nos arrepender, mas novamente a razão vai prevalecer. vamos chorar e se espernear feito bebes.
Esta vez rezar no será tan malo, tal vez lea la biblia hasta el final.Dessa vez rezar não vai ser tão ruim assim, talvez eu leia a bíblia até fim.
Vamos a sangrar y llorar hasta morir.''Nós vamos sangrar e chorar até morrer. ''