Abnormalize

Abnormalize

Abnormalize

Iets wat niemand kan zien, stroomt over in mijn hoofd
誰にも見せられないもの 頭の中溢れて
Dare ni mo miserarenai mono atama no naka afurete
Verlies me in een wereld zonder fouten
間違いさえもない世界へ迷い込んでる
Machigai sae mo nai sekai e mayoikonderu

Zo diep ingesleten, het is niet te geloven
ありえないほどすり込まれて
Arienai hodo surikomarete
De 'wereld' die alleen zichtbaar is, oervorm
目に見えるものだけの「世界」原初
me ni mieru mono dake no 'sekai' gensho
Zou ik het kunnen onthullen?
あばき出せるかな
abakidaseru kana

Plastic tac tic, niemand kan nog gek worden
Plastic tac tic もう誰もおかしくなれないよ
Plastic tac tic mō dare mo okashiku narenai yo
Jij ook, plastic mooie wereld
貴様も plastic beautiful world
kisama mo plastic beautiful world
In deze te mooie wereld zie ik om de een of andere reden geen licht
美しすぎる世界に僕は何故か光が見えなくて
Utsukushi sugiru sekai ni boku wa naze ka hikari ga mienakute
Mijn hart barst uit elkaar, een eindeloze reflectie
破裂していく心が無限の reflection
Haretsu shite iku kokoro ga mugen no reflection

Het geheim blijft voor jou
Secret remains for you
Secret remains for you
Verander de schijnbare kleuren en toekomst niet
見せかけの色と未来を暴かないで
Misekake no iro to mirai wo abakanai de
De neppe plastic wereld, houd het geheim in beweging
Fake's plastic world keep it secret motion
Fake's plastic world keep it secret motion

Omhuld in geheimen, opgesloten
秘密めいて閉じ込められて
Himitsu meite tojikomerarete
Zelfs wat zichtbaar is, is mijn neppe show
目に見えるものさえも僕の fake show
Me ni mieru mono sae mo boku no fake show
De waarheid is een omkering
真実の reverse さ
Shinjitsu no reverse sa

Telecastic tac tic
Telecastic tac tic
Telecastic tac tic
Alles lijkt nu normaal, toch?
もう全て普通に見えるでしょう
mō subete futsū ni mieru deshō
De abnormale plastic normale wereld
異常な plastic normal world
ijō na plastic normal world
In deze uitdrukkingsloze wereld, een eindeloze reflectie
無表情すぎる世界に無限の reflection
muhyōjō sugiru sekai ni mugen no reflection

Hier is het al een gestaltillusie, alles is uit elkaar
ここは既にゲシュタルトイリュージョン 誰も何もがバラバラで
Koko wa sude ni GESHUTARUTO IRYŪJON daremo nani mo ga BARABARA de
Verf alles in de hologram in de kleur van de waarheid
ホログラムの中を全部真実色に染めていく
HOROGURAMU no naka wo zenbu shinjitsu-iro ni somete iku

Geheime kus voor jou, neppe plastic wereld
Secret Kiss for you fake's plastic world
Secret Kiss for you fake's plastic world
Als we alles onthullen, schiet het geheugen ons nu te binnen
全てを暴けば記憶が今を撃って僕らは気づいてしまう
Subete wo abakeba kioku ga ima wo utte bokura wa kizuite shimau

Alles is omgekeerd, de illusie is al het einde
全てが裏返しになって幻はもう the end
Subete ga uragaeshi ni natte maboroshi wa mō the end
Zelfs de waarheid maakt me bang
真実にさえ怯えてしまう
Shinjitsu ni sae obiete shimau
De 'wereld' die alleen zichtbaar is, oervorm
目に見えるものだけの「世界」原初
Me ni mieru mono dake no 'sekai' gensho
Neppe dingen houden elkaars hand vast en reflecteren alles
偽物が手を繋いで全てを映してるって
Nisemono ga te wo tsunaide subete wo utsushiteru tte

Iets wat niemand kan vervullen, stroomt over in mijn hoofd
誰にも満たされないもの 頭の中溢れて
Dare ni mo mitasarenai mono atama no naka afurete
Maar als dit mijn plek is, wil ik het niet zien.
でもここが僕の居場所なら見たさないから
Demo koko ga boku no ibasho nara mitasanai kara