Dynamite Nonsense

Absurdo Dinamita

Dynamite Nonsense

El viento se vuelve frío y me lleva
かぜはつめたくなってぼくをつれさって
Kaze wa tsumetaku natte boku wo tsuresatte
La temporada toma prestado el vacío y se va
きせつがとうめいかんをとりもどしてゆく
Kisetsu ga toumei kan wo tori mo doshite yuku
Incluso las falsedades se han vuelto normales y desechables
さまになったふぇいくとふぇいくもつかいふるしてしまった
Sama ni natta fake to fake mo tsukai furushite shimatta
No hay razón, no hay significado
りゆうなんかないよいみなんかないよ
Riyuu nankanai yo imi nankanai yo
En un rincón del laberinto del pensamiento, me vuelvo inmóvil
しこうのかいろのかたすみにうごけなくなって
Shikou no kairo no katasumi de ugokenaku natte
Tomando prestado un sentimiento de desesperación inusual
いじょうなせいじょうかんをとりみだしてゆく
Ijouna seijou kan wo tori mi dashite yuku

¡Infierno!
Hell!
Hell!
Sumergido en la oscuridad
くらやみにもぐった
Kurayami ni mogutta
Ahogándome en el abismo
れっとうかんにおぼれてゆく
Rettoukan ni oborete yuku
Contando silenciosamente los latidos
こどうしずかにかぞえた
Kodou shizuka ni kazoeta
Profundamente arraigada, la ansiedad no desaparece, ansiedad, ansiedad, ansiedad
しんそうきゅうめいきえないふあんふあんふあん
Shinsou kyuumei kienai fuan fuan fuan
Tan incomprensible que no se puede expresar con palabras
どうしようもないほどことばにならない
Dou shiyou mo nai hodo kotoba ni naranai
Un baile desequilibrado, un baile desequilibrado
unbalanceなdance unbalanceなdance
Unbalance na dance unbalance na dance
La experiencia es ignorada, lo que se revela es
けいけんはすたれてあらわれたのは
Keiken wa sutarete arawareta no wa
Absurdo dinamita, absurdo dinamita
dynamite nonsense dynamite nonsense
Dynamite nonsense dynamite nonsense

¿Quién?
Who?
Who?
En un rincón de la ilusión del sube y baja, yo
seesaw illusionのすみっこでぼくは
Seesaw illusion no sumikko de boku wa
Busco palabras que no existen
そんざいしないことばをさがして
Sonzai shinai kotoba wo sagashite
Sin acercarme al último desequilibrio
らすとunbalanceちかづけなくて
Rasuto unbalance chikadzuke nakute
En un sube y baja solitario y orientado
かたむきそうなこどくなsee sawで
Kata muki souna kodoku na see saw de
Otro enigma se desvanece, desnudo y expuesto, yo
またひとつなぞがとけてはだかめいたぼくは
Mata hitotsu nazo ga tokete hadaka meita boku wa
No puedo escapar del sentido de la soledad secreta
ひみつのそうしつかんをぬぐえないでいる
Himitsu no sou shitsukan wo nuguenai de iru

Completamente absurdo
かんぜんになんせんす
Kanzen ni nonsense
Descascarándose, descascarándose, descascarándose a medida que
はがれるはがれるはがれるしだいに
Hagareru hagareru hagareru shidai ni
Descascarándose, descascarándose, descascarándose, es el destino
はがれるはがれるはがれるさだめ
Hagareru hagareru hagareru sadame
Tan incomprensible que no se puede expresar con palabras
どうしようもないほどことばにならない
Dou shiyou mo nai hodo kotoba ni naranai
Un baile desequilibrado, un baile desequilibrado
unbalanceなdance unbalanceなdance
Unbalance na dance unbalance na dance
La experiencia es ignorada, lo que se revela es
けいけんはすたれてあらわれたのは
Keiken wa sutarete arawareta no wa
Absurdo dinamita, absurdo dinamita
dynamite nonsense dynamite nonsense
Dynamite nonsense dynamite nonsense

¿Quién?
Who?
Who?
Escapando de este mundo
このせかいをぬけだしたくて
Kono sekai wo nuke dashita kute
Ilusión del sube y baja, ilusión del sube y baja, todavía buscando
seesaw illusion seesaw illusionまだもとめてる
Seesaw illusion seesaw illusion mada motometeru
En un rincón de la ilusión del sube y baja, yo
seesaw illusionのすみっこでぼくは
Seesaw illusion no sumikko de boku wa
Busco palabras que no existen
そんざいしないことばをさがして
Sonzai shinai kotoba wo sagashite
Sin acercarme al último desequilibrio
らすとunbalanceちかづけなくて
Rasuto unbalance chikadzuke nakute
En un sube y baja solitario y orientado
かたむきそうなこどくなsee saw
Katamuki souna kodoku na see saw

No necesito palabras, un sube y baja ambiguo
ことばなんかいらないよあいまいなsee saw
Kotoba nanka iranai yo aimai na see saw
Completamente absurdo
かんぜんになんせんす
Kanzen ni nonsense
No necesito razones, pensamientos ambiguos
りゆうなんかいらないよあいまいなしんそう
Riyuu nanka iranai yo aimai na shinsou
Absurdo dinamita
dynamite nonsense
Dynamite nonsense