Ohr+F

Ear+F

Diese verschlossenen Ohren erreichen kein Leben
とざされたこのみみにせいめいかんはとどかなくて
Tozasareta kono mimi ni seimeikan wa todokanakute
Was ich sehe, ist nur eine einzige Angst, die aus Glas gemacht ist
みえるのはただひとつがらすでできたこまくのきょうふさ
Mieru no wa tada hitotsu garasu de dekita komaku no kyoufu sa

Ich suche, kann aber nicht erreichen, es wird beängstigend
もとめてとどかなくてこわくなる
Motomete todokanakute kowaku naru

Weil ich nicht weiß, wie ich fliegen soll, flattere ich herum
とびかたわからずにはばたいているから
Tobikata wakarazu ni habataiteiru kara
Was ich von hier aus sehe, ist die Welt von jemand anderem
ここからみえるのはだれのせかい
Koko kara mieru no wa dare no sekai?
Wenn es eine leuchtende, magische Bühne gibt
かがやくまほうのすてーじがあるなら
Kagayaku mahou no suteeji ga aru nara
Dann stelle mich, der ich voller Schmutz bin, als dein Schock-Objekt auf
ちだらけになったぼくをそのしょーきーすにならべて
Chi darake ni natta boku o sono shookeesu ni narabete

In dieser verschlossenen Welt ist das Ziel völlig ausgetrocknet
とざされたこのしかいにもくてきちがかわききって
Tozasareta kono shikai ni mokutekichi ga kawakikitte
Was ich sehe, ist nur ein einziges Wunder, das aus Berührung besteht
みえるのはただひとつまさつでできたきせきのきょうふさ
Mieru no wa tada hitotsu masatsu de deki ta kiseki no kyoufu sa

Weil ich nicht weiß, wie ich fliegen soll, flattere ich herum
とびかたわからずにはばたいているから
Tobikata wakarazu ni habataiteiru kara
Unklare Dinge stoßen mich von mir weg
あいまいなものがぼくをつきはなしていく
Aimai na mono ga boku o tsukihanashite iku

Die Zeit, bleib stehen, denn die Gedanken fliehen
ときよとまれしんがにげるから
Toki yo tomare shin ga nigeru kara
Selbst wenn das, was ich verfolgt habe, verschwindet
おいかけてきたものがきえても
Oikakete kita mono ga kietemo

Eine grausame Zukunft, die ich nicht töten kann, formt meinen Puls, ich stehe hier
ころせないざんこくなみらいがぼくのこどうをつくっていまここにたってる
Korosenai zankoku na mirai ga boku no kodou o tsukutte ima koko ni tatteru
Es ist das Ende, ich schreie in meinem Herzen ein vertrautes Goodbye, es ist immer noch hier
おわりだこころのなかでさけびなれたgood byeまだここにあるよ
Owari da kokoro no naka de sakebinareta good bye mada koko ni aru yo
Ich will es zerbrechen
こわしたい
Kowashitai

Die einzige Person, die ich die Wahrheit mitteilen möchte, bist du
ほんとうのことをつたえたいのはあなただけ
Hontou no koto o tsutaetai no wa anata dake
Die einzige Person, die die Wahrheit nicht mitteilt, bist du
ほんとうのことをつたえないのはあなただけ
Hontou no koto o tsutaenai no wa anata dake

Lass mich hören, ich muss die unzähligen Halluzinationen nicht herbeirufen
きかせてとだえてしまったむすうのかいかんなんてよびさまさなくて
Kikasete todaete shimatta musuu no kaikan nante yobisamasenakute
Hilf mir, ich rufe nicht die Erinnerungen an den Tag herbei, als die Emotionen skizziert wurden
たすけてかんじょうせんがえがいたあの日のかんせいがたをよびさまさなくて
Tasukete kanjou sen ga egaita ano hi no kansei gata o yobisamasenakute

Unendliche verrückte Schleifen, Chemistrie
むげんくるうるーぷけみすとりー
Mugen kuruu ruupu kemisutorii
Lügen und Fälschungen umhüllen mich und ich ertrinke
いつわりとにせものがぼくのことをつつみこんでおぼれる
Itsuwari to nisemono ga boku no koto o tsutsumikonde oboreru
Es ist zu schön, um getötet zu werden.
ころされるまえがうつくしすぎて
Korosareru mae ga utsukushi sugite