Illusion Is Mine

Ilusão é Minha

Illusion Is Mine

Transparente, agora, na água, me afogando, milagrosamente
いまはんとうめい みずのなかでおぼれているきせきてき
Ima hantoumei mizu no naka de oboreteiru kisekiteki
O que eu deveria ver em azul, uma pessoa, sonhos, você, transparente, milagrosamente
あおくみえてたはずのもの ひとゆめきみはんとうめい きせきてき
Aoku mieteta hazu no mono hito yume kimi hantoumei kisekiteki

Transparente, agora, neste sentido, eu não posso notar por você
いまはんとうめい このいみには きみのためにきずけない
Ima hantoumei kono imi ni wa kimi no tame ni kizukenai

Eu perfuro o roxo, por querer flutuar
むらさきいろをさして ふゆうをてにいれたくて
Murasaki iro wo sashite fuyuu wo te ni iretakute

As cores brilhantes eram a ilusão que você me mostrou, a ilusão é minha
あざやかないろは きみがみせたまぼろし illusion is mine
Azayakana iro wa kimi ga miseta maboroshi illusion is mine
Se eu fechar meus olhos novamente, uma ilusão irá ser derramada, a ilusão é minha
まためをとじれば こぼれおちるまぼろし illusion is mine
Mata me wo tojireba kobore ochiru maboroshi illusion is mine

Me afogando em ilusões, eu vi algo milagroso, a ilusão é minha
まぼろしにおぼれて きせきてきなきみ なにかをみた illusion is mine
Maboroshi ni oborete Kisekitekina kimi nanika wo mita illusion is mine

As cores brilhantes eram a ilusão que eu lhe mostrei, a ilusão é minha
あざやかないろは きみにみせたまぼろし illusion is mine
Azayakana iro wa kimi ni miseta maboroshi illusion is mine
Se eu abrir os meus olhos agora, uma ilusão milagrosa surgirá, a ilusão é minha
いまめをひらければ きせきてきなまぼろし illusion is mine
Ima me wo hirakereba kisekitekina maboroshi illusion is mine

As cores brilhantes são a ilusão que eu vi com você, a ilusão é minha
あざやかないろは きみとみてたまぼろし illusion is mine
Azayakana iro wa kimi to miteta maboroshi illusion is mine
Se as memórias desaparecerem eu me pergunto se vou quebrar
きおくがきえたら こわれるかな
Kioku ga kietara kowareru kana
Sem nem mesmo ter aberto meus olhos, a ilusão é derramada, a ilusão é minha
まだめをあけれず こぼれおちるまぼろし illusion is mine
Mada me wo akerezu kobore ochiru maboroshi illusion is mine
Se um milagre acontecer, eu me pergunto se irei quebrar
きせきがおきたら こわれるかな
Kiseki ga okitara kowareru kana