Knife Vacation

Vacaciones de Cuchillo

Knife Vacation

Me acerqué flotando con los ojos cerrados
Meをとじてうかんできた
Me wo tojite ukande kita
La imagen fugaz de esa persona
あのひとのflash Imageを
Ano hito no flash Image wo
Recuerdo la comunicación
おもいだすcommunication
Omoi dasu communication
Seguro que soy parte de esta colección
わたしはきっとコレクションさ
Watashi wa kitto korekushon sa

Dios también se acercó flotando
神さまってうかんできた
Kami sama tte ukande kita
La voz gritada de esa persona
あのひとのさけんだこえも
Ano hito no sakenda koe mo
Una destrucción ruidosa
さわがしdestruction
Sawagashi destruction
Yo estaba en esta colección
わたしはいたコレクションさ
Watashi wa ita korekushon sa

Vacaciones de cuchillo, rompe las estrellas
Knife vacationこわしてほしいの
Knife vacation kowashite hoshi no
Vacaciones de cuchillo, vi eso, lo sé
Knife vacationみらいたI know
Knife vacation Mira ita I know
Vacaciones de cuchillo, esconde las estrellas
Knife vacationかくしてほしいの
Knife vacation kakushite hoshi no
Vacaciones de cuchillo, mi movimiento
Knife vacationIのmotion
Knife vacation I no motion

Me acerqué flotando con los ojos cerrados
Meをとじてうかんできた
Me wo tojite ukande kita
La temporada distorsionada con esa persona
あのひととゆがんだseason
Ano hito to yuganda season
Recuerdo tu movimiento
おもいだすきみのmotion
Omoi dasu kimi no motion
Seguro que soy parte de esta colección
わたしはきっとコレクションさ
Watashi wa kitto korekushon sa

Vacaciones de cuchillo, rompe las estrellas
Knife vacationこわしてほしいの
Knife vacation kowashite hoshi no
Vacaciones de cuchillo, vi eso, lo sé
Knife vacationみらいたI know
Knife vacation Mira ita I know
Vacaciones de cuchillo, esconde las estrellas
Knife vacationかくしてほしいの
Knife vacation kakushite hoshi no
Vacaciones de cuchillo, mi movimiento
Knife vacationIのmotion
Knife vacation I no motion

Flotando, flotando
くちゅせんにくちゅせんに
Kuchusen ni kuchusen ni
Flotando, flotando
くちゅせんにくちゅせんに
Kuchusen ni kuchusen ni
Ya no puedo ver
みえなくなった
Mienaku natta

Mi fusión de colección
Collectionぼくのfusionが
Collection boku no fusion ga
Se está volviendo cada vez más extraña
だんだんさまになっていく
Dandan sama ni natte iku
Vacaciones de cuchillo en el aire
くちゅうknife vacationを
Kuchu knife vacation wo
Pensando en ello, me siento atrapado
おもいだすことになっちゃって
Omoi dasu koto ni natsu chatte

Flotando suavemente en el aire
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite
Flotando suavemente en el aire
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite
Flotando suavemente en el aire
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite
Flotando suavemente en el aire
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite

La temporada en la que alguien flotó en este lugar
だれかがこのばしょにうかんだきせつは
Dareka ga kono basho ni ukanda kisetsu wa
Una imagen segura, ¿quizás un sueño?
たしかなimageかすかなゆめ
Tashikana image kasu kana yume
Cierro los ojos, en ese lugar, en un sueño como si estuvieras allí
Meをとじてあのばしょにいるようなゆめに
Me wo tojite ano basho ni iru yona yume ni
Intento recordar una imagen borrosa
かすかなimageをおもいだしてみるの
Kasu kana image wo omoi dashite miru no

Flotando suavemente en el aire
くちゅせんにふわふわういて
Kuchusen ni fuwa fuwa uite
Ya no puedo ver
くちゅせんにみえなくなった
Kuchusen ni mienaku natta

Recuerdo, siento tu cuchillo de vacaciones
Flashback feel you knife vacation
Flashback feel you knife vacation
Recuerdo, siento tu cuchillo de vacaciones
Flashback feel you knife vacation
Flashback feel you knife vacation
Recuerdo, siento tu cuchillo de vacaciones
Flashback feel you knife vacation
Flashback feel you knife vacation
Recuerdo, siento tu cuchillo de vacaciones
Flashback feel you knife vacation
Flashback feel you knife vacation

En mi movimiento roto
こわれだしたぼくのmotionに
Koware dashita boku no motion ni
En tu momento soñado
ゆめみなしだきみのmoment
Yume mina shita kimi no moment