O.F.T

O.F.T

O.F.T

Dos ilusiones, una historia de mentiras
まぼろしのふたり うそのものがたり
Maboroshi no futari uso no monogatari
Una sombra invisible, una historia que se desvanece
みえないかげ story みえすいておわる story
Mienai kage story miesuite owaru story
Un arcoíris gris oscuro de veintitrés
ざんこくなけしき greyのにじゅうにじ
Zankokuna keshiki grey no nijuuni ji
Una melodía apilada a tres cinco de distancia
Three fiveのきょりにかさねたmelody
Three five no kyori ni kasaneta melody

Dos ilusiones, una historia de mentiras
まぼろしのふたり うそのものがたり
Maboroshi no futari uso no monogatari
Una sombra invisible, una historia que se desvanece
みえないかげ story みえすいておわる story
Mienai kage story miesuite owaru story
Un arcoíris gris oscuro de veintitrés
ざんこくなけしき greyのにじゅうにじ
Zankokuna keshiki grey no nijuuni ji
Una melodía apilada a tres cinco de distancia
Three fiveのきょりにかさねたmelody
Three five no kyori ni kasaneta melody

En los recuerdos del crepúsculo, ¿no hay una vista flotante?
ゆうけいのきおくな ぞればうかぶけしきがあるでしょ
Yuu kei no kiokuna zoreba ukabu keshiki ga aru desho ?
Un cielo gris frío
つめたいgreyのそら
Tsumetai grey no sora
¿Desapareceré como una estrella que no puede cambiar de forma?
かたちをかえられないぼくはほしのようにきえていくのか
Katachi wo kaerarenai boku wa hoshi no you ni kieteiku no ka ?
Un cielo frío de un futuro frío
つめたいみらいのそら
Tsumetai mirai no sora

Dos ilusiones, una historia de mentiras
まぼろしのふたり うそのものがたり
Maboroshi no futari uso no monogatari
Una sombra invisible, una historia que se desvanece
みえないかげ story みえすいておわる story
Mienai kage story miesuite owaru story
Un arcoíris gris oscuro de veintitrés
ざんこくなけしき greyのにじゅうにじ
Zankokuna keshiki grey no nijuuni ji
Una melodía apilada a tres cinco de distancia
Three fiveのきょりにかさねたmelody
Three five no kyori ni kasaneta melody

Dos ilusiones, una historia de mentiras
まぼろしのふたり うそのものがたり
Maboroshi no futari uso no monogatari
Una sombra invisible, una historia que se desvanece
みえないかげ story みえすいておわる story
Mienai kage story miesuite owaru story
Un arcoíris gris oscuro de veintitrés
ざんこくなけしき greyのにじゅうにじ
Zankokuna keshiki grey no nijuuni ji
Una melodía apilada a tres cinco de distancia
Three fiveのきょりにかさねたmelody
Three five no kyori ni kasaneta melody

En los recuerdos del crepúsculo, ¿no hay una vista flotante?
ゆうけいのきおくな ぞればうかぶけしきがあるでしょ
Yuu kei no kiokuna zoreba ukabu keshiki ga aru desho ?
Un cielo gris frío
つめたいgreyのそら
Tsumetai grey no sora
¿Desapareceré como una estrella que no puede cambiar de forma?
かたちをかえられないぼくはほしのようにきえていくのか
Katachi wo kaerarenai boku wa hoshi no you ni kieteiku no ka ?
Un cielo frío de un futuro frío
つめたいみらいのそら
Tsumetai mirai no sora
La sombra de la verdad que parecía una mentira, está aquí, está allí
うそにみえたほんとうのかげ ここにあるそこにある
Uso ni mieta hontou no kage koko ni aru soko ni aru ?
Sobre el sueño
ねむりについて
Nemuri ni tsuite

A solas, bajo un cielo nublado, nostálgico
ふたりきり くもるそら なつかしく
Futari kiri kumoru sora natsukashiku
Una canción llena de cicatrices resuena en mí
きずだらけのうたがぼくににてる
Kizu darake no uta ga boku ni niteru
Una vista llena de mentiras se refleja en mí
うそだらけのけしきがぼくににてる
Uso darake no keshiki ga boku ni niteru
Tú, llena de mentiras, te reflejas en mí
うそだらけのきみがぼくににてる
Uso darake no kimi ga boku ni niteru

Dos ilusiones, una historia de mentiras, una sombra invisible, una historia que se desvanece
まぼろしのふたり うそのものがたり みえないかげ story みえすいておわる story
Maboroshi no futari uso no monogatari mienai kage story miesuite owaru story
Un arcoíris gris oscuro de veintitrés
ざんこくなけしき greyのにじゅうにじ
Zankokuna keshiki grey no nijuuni ji

A solas, bajo un cielo nublado, nostálgico
ふたりきり くもるそら なつかしく
Futari kiri kumoru sora natsukashiku
Una canción llena de cicatrices resuena en mí
きずだらけのうたがぼくににてる
Kizu darake no uta ga boku ni niteru
Una vista llena de mentiras se refleja en mí
うそだらけのけしきがぼくににてる
Uso darake no keshiki ga boku ni niteru
Tú, llena de mentiras, te reflejas en mí
うそだらけのきみがぼくににてる
Uso darake no kimi ga boku ni niteru