Tk In The Yuukei

Tk En El Crepúsculo

Tk In The Yuukei

Los gatos lloran de felicidad, por eso yo sonrío al cielo mientras trazo algunas palabras
ねこがしあわせになくからだからぼくはそらをわらうすこしつづりながらことば
Neko ga shiawase ni naku kara dakara boku wa sora wo warau sukoshi tsuzuri nagara kotoba
Torpemente intenté escribir en inglés, los tres sonidos que no desaparecen, anhelando el invierno sin preocupaciones
ぶきょうにえいごでかいてみたみつのおとはきえないとさりげなくふゆをねがっていた
Bukyou ni eigo de kaite mita mitsu no oto wa kienai to sarigenaku fuyu wo negatteita
Un atardecer que te dedico, diciendo que nos encontraremos algún día
いつかあおうというきみにささげるゆうけいのうた
Itsuka aou to iu kimi ni sasageru yuukei no uta

Permítenos ver nuestro futuro, permítenos ver tus fragmentos
ぼくたちの未来をみさせてみさせてくれきみたちのかけらをみさせてくれ
Bokutachi no mirai wo misasete misasete kure kimitachi no kakera wo misasete kure

El viento tiene un ligero tono morado, se puede ver una colina con olor a 'verano'
かぜはすこしむらさきいろ'なつ'のにおいにおかがみえる
Kaze wa sukoshi murasaki iro 'natsu' no nioi ni oka ga mieru
Buscas una casa blanca, dos chicos, tú me haces sonreír
しろいいえをきみがさがすふたりのしょうねんぼくをわらう
Shiroi ie wo kimi ga sagasu futari no shounen boku wo warau

Permítenos ver nuestro futuro, permítenos ver tus fragmentos
ぼくたちの未来をみさせてみさせてくれきみとうのかけらをつきさしてくれ
Bokutachi no mirai wo misasete misasete kure kimi tou no kakera wo tsuki sashite kure

Sosteniendo a la herida que eres con una sonrisa, en un atardecer doloroso, te ríes
けがしたきみをだいたいえがおでつらいくらいゆうやけにきみわらう
Kega shita kimi wo daitai egao de tsurai kurai yuuyake ni kimi warau
La campanilla de la noche te roba, te roba, una acción sutil
きみをよるのあさがおがさらうさらうささやかにaction
Kimi wo yoru no asagao ga sarau sarau sasayaka ni action

¿Te estás riendo?
あなたわらいますか
Anata waraimasu ka ?
La campanilla de la noche se ríe, se ríe, tú te ríes intensamente
よるのあさがおがわらうわらうあざやかにきみわらう
Yoru no asagao ga warau warau azayaka ni kimi warau
La campanilla desaparecida es robada, es robada, una acción sutil
きえたあさがおさらうさらうささやかにaction
Kieta asagao sarau sarau sasayaka ni action
La campanilla marchita en un atardecer oscuro, tú te ríes intensamente
かれたあさがおをくらいくらいゆうやけにきみわらう
Kareta asagao wo kurai kurai yuuyake ni kimi warau
La campanilla de la noche te roba, te roba, una acción sutil
よるのあさがおがさらうさらうささやかにaction
Yoru no asagao ga sarau sarau sasayaka ni action

¿Estaba llorando yo, estabas llorando tú? Yo te he olvidado reflejándote
ぼくがないていたきみがないていた？ぼくはきみをうつしくわすれた
Boku ga naiteita kimi ga naiteita ? Boku wa kimi wo utsushiku wasureta