Lingalad

Lingalad

Lingalad

He viajado por días y díasHo viaggiato per giorni e giorni
Entre inmensos bosques y páramos desiertosTra immense foreste e brughiere deserte
He dormido bajo las estrellasHo dormito sotto le stelle
Y a los pies de grandes abetosE ai piedi di grandi abeti
He encendido fuegos bajo los rayos de la luna crecienteHo acceso fuochi sotto i raggi della luna crescente

Y ahora estoy aquí en esta cuenca oscuraEd ora sono qui in questa conca scura
Bajo imponentes ramasSotto rami imponenti
Junto a una fuente que dicen mágicaAccanto ad una fonte che dicono magica
Aquí quizás encuentre el sentido a una vida fugazQui troverò forse il senso a una vita fuggente

Pero el silencio que inunda mi menteMa il silenzio che mi inonda la mente
Da paso a voces suavesLascia il posto a delle voci sommesse
Que se funden en un solo alientoChe si fondono in un solo respiro
En la piel como mil cariciasSulla pelle come mille carezze

El viento entre nosotros sabes traeráIl vento tra noi lo sai porterà
Palabras extrañas, nuevas realidadesStrane parole, nuove realtà
El viento que luego entre nosotros se levantaráIl vento che poi tra noi si alzerà
Ya se convierte en músicaMusica diventa già

Estoy envuelto en un velo de extrañas visionesSono avvolto da un velo di strane visioni
E imágenes vagasEd immagini vaghe
Y llevo en mi corazón la fuerza de un sueñoE porto dentro al cuore la forza di un sogno
Nacido entre las sombras de un bosque y la vida realNato tra le ombre di un bosco e la vita reale

El camino que me espera mañanaIl cammino che mi aspetta domani
Quizás sea por una ruta diferenteSarà forse su una strada diversa
Pero el Camino que ahora veo claroMa la Via che mi appare ormai chiara
Sé que nunca más se perderáOra so che non sarà mai più persa

El viento entre nosotros sabes traeráIl vento tra noi lo sai porterà
Palabras extrañas, nuevas realidadesStrane parole, nuove realtà
El viento que luego entre nosotros se alzaráIl vento che poi tra noi si alzerà
Ya se convierte en músicaMusica diventa già