Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73

Livros

Linguini

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Livros

[Gustavo Vaz]
Os livros não refletem o que eu vivo
Ou eu vivo livre, ou eu vivo livro
Os livros não refletem o que eu vivo
Ou eu vivo livre, ou eu vivo livro

[Linguini]
Estudante anti estante estática
Que só empoeira livros didáticos como os de matemática
Mas a temática é que a tática didática não é didática
Por isso igual estante estatísticas estão estáticas

E em instantes a estética nos rotula como livros
Onde não devem ler minha visão e a forma como vivo
Talvez por mudar sua forma de vista
Sua forma de vestir
E ver que estamos em listas
E dá pra listar

As vezes que a segregação gerou degradação
Desde que
Rotularam de grades, degraus, degradê
Ou seja desde sempre
Eis que sentem, que perdem o poder
Que podem perder poder

O livro da bíblia na minha sala
Mas o torá não vou torrar só por ser diferente
Agindo diferente dos que não aceitam o diferente
Se dizem mente aberta até ver gente que vê divergente

Não quero cinzas de livros como muros do dória
Mas me sinto livre pra dizer que alguns livros
Não conseguem apresentar a liberta sensação
De me sentir preso ao enredo e a história

Aulas de literatura feitas por obras primas
Pequeno príncipe maquiavélico entre castelos e ruínas
Tu se torna responsável por aquilo que cativas
Criei laços em nó cegos que não soltam da minha vida

Desde a época que pensamo em escrever A.C.A.D
Desde quando o estúdio era uma sala de aula vazia a tarde
Pop filter de meia calça o pedestal era a carteira, cadeira
E no final o que iria virar essa brincadeira?

[Donatello]
E pelos vãos do metrô
Sofrimento por metros
Alegria por meta
Por aqui não se meta
Onde os livros não conhecem os teus heróis
E cê sabe que a dor deles é a mesma que lhe dói

Quantos já sonharam em ser MC até b-boy
E vivem as escondidas sem viver a true story

E eu li Tolstoi
Pra entender essa guerra e paz
E vi que um lero com minha avó educa mais

Conhecimento prático da vida
Estampado em carne viva
De quem, além de ser vivida
Continua vívida

E a vida tira e a vida dá
A vida tira e a vida dá
A vida atira e a gente, aah

Os livros não refletem o que eu vivo
Ou eu vivo livre, ou eu vivo livro
Os livros não refletem o que eu vivo
Ou eu vivo livre, ou eu vivo livro

Os livros na estante já não tem mais tanta importância (já que eu não sei ler)
Os livros na estante já não tem mais tanta importância (já que eu não sei ler, já que eu não sei ler)
Os livros na estante já não tem mais tanta importância (já que eu não sei ler)
Os livros na estante já não tem mais tanta importância (já que eu não sei ler, já que eu não sei ler)

Pra quem só lê boleto nunca leu um livro e
Paga tudo em dia e nunca fica livre
Sempre se pergunta se é assim que vive
Cê pode crer que um dia passa irmão
Cê pode crer, rá

Os livros não refletem o que eu vivo
Os livros não refletem o que eu vivo
Os livros não refletem o que eu vivo
Os livros não refletem o que eu vivo

Libros

Los libros no reflejan lo que vivo
O vivo libre, o vivo libro
Los libros no reflejan lo que vivo
O vivo libre, o vivo libro

Estudiante anti estante estática
Que solo acumula polvo en libros didácticos como los de matemáticas
Pero la temática es que la táctica didáctica no es didáctica
Por eso igual estantes estadísticas están estáticas

Y en instantes la estética nos etiqueta como libros
Donde no deben leer mi visión y la forma en que vivo
Tal vez por cambiar tu forma de ver
Tu forma de vestir
Y ver que estamos en listas
Y se puede listar

Las veces que la segregación generó degradación
Desde que
Etiquetaron de rejas, escalones, degradado
O sea desde siempre
He aquí que sienten, que pierden el poder
Que pueden perder poder

El libro de la biblia en mi sala
Pero la torá no voy a quemar solo por ser diferente
Actuando diferente de los que no aceptan lo diferente
Se dicen mente abierta hasta ver gente que ve divergente

No quiero cenizas de libros como muros de Doria
Pero me siento libre para decir que algunos libros
No logran presentar la liberadora sensación
De sentirme preso a la trama y la historia

Clases de literatura hechas por obras maestras
Pequeño príncipe maquiavélico entre castillos y ruinas
Te vuelves responsable de lo que cautivas
Creé lazos en nudos ciegos que no sueltan de mi vida

Desde la época que pensamos en escribir A.C.A.D
Desde cuando el estudio era un aula vacía por la tarde
Filtro pop de media calza, el pedestal era el pupitre, silla
¿Y al final qué iba a ser de esta diversión?

Y por los huecos del metro
Sufrimiento por metros
Alegría por meta
Por aquí no te metas
Donde los libros no conocen a tus héroes
Y sabes que su dolor es el mismo que te duele

Cuántos soñaron con ser MC hasta b-boy
Y viven escondidos sin vivir la verdadera historia

Y leí a Tolstoi
Para entender esta guerra y paz
Y vi que un chisme con mi abuela educa más

Conocimiento práctico de la vida
Estampado en carne viva
De quien, además de ser vivida
Continúa vívida

Y la vida quita y la vida da
La vida quita y la vida da
La vida dispara y nosotros, aah

Los libros no reflejan lo que vivo
O vivo libre, o vivo libro
Los libros no reflejan lo que vivo
O vivo libre, o vivo libro

Los libros en el estante ya no tienen tanta importancia (ya que no sé leer)
Los libros en el estante ya no tienen tanta importancia (ya que no sé leer, ya que no sé leer)
Los libros en el estante ya no tienen tanta importancia (ya que no sé leer)
Los libros en el estante ya no tienen tanta importancia (ya que no sé leer, ya que no sé leer)

Para quien solo lee facturas nunca ha leído un libro y
Paga todo a tiempo y nunca queda libre
Siempre se pregunta si así es como vive
Puedes creer que un día pasa hermano
Puedes creer, sí

Los libros no reflejan lo que vivo
Los libros no reflejan lo que vivo
Los libros no reflejan lo que vivo
Los libros no reflejan lo que vivo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Linguini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección