Além das Ruinas

Más allá de las Ruinas

Além das Ruinas

Naciones contaminadas, la humanidad rumbo al abismoNações contaminadas a humanidade rumo ao abismo
La perversidad creciente, el hambre se convirtió en odio.Perversidade crescente, a fome virou ódio.
En la boca de los poderosos reside la violenciaNa boca dos poderosos mora a violência
Traducida en palabras de vanidadTraduzida em palavras de vaidade
Es una guerra.É uma guerra.
El hombre colocándose por encima de Dios,O homem se colocando acima de Deus,
Los caminos de los perversos, pareciendo correctos a sus ojosOs caminhos dos perversos, parecendo certos aos seus olhos

Quiero que veas más allá de las ruinasQuero que veja além das ruínas
No te ciegues con tanta polvaredaNão fique cego com tanta poeira
Abre los ojos y camina rectoAbra os olhos caminhe reto

Quiero que veas más allá de las ruinasQuero que veja além das ruínas
No divagues entre dos pensamientos, sigue la verdad.Não vague entre dois pensamentos, siga a verdade.
O prepárate para el día de los dolores.Ou esteja preparado para o dia das dores.

Muchos imperios cayeron porque los hombres se llenaron de sí mismosMuitos impérios caíram porque os homens se encheram de si
El deseo de sangre crece en busca de sus intereses,O desejo de sangue cresce em busca de seus interesses,
PODER, GENOCIDIO, TERRITORIOS.PODER, GENOCÍDIO, TERRITÓRIOS.

Lo que queda son lágrimas de familias destruidas,O que resta são lagrimas de famílias destruídas,
Conteos de cuerpos y ruinas.Contagens de corpos e ruínas.
Debemos derribar el altar del egocentrismoDevemos derrubar o altar do egocentrismo
Debemos reconstruir nuestras casasDevemos reerguer nossas casas
Construirlas sobre roca y no sobre arenaConstruí-las em rochas e não em areia
Debemos mirar más allá como águilasDevemos olhar além como águias

Caen piedras, caen murallas, en la espada el enemigo.Cai pedra, cai muralha, na espada o inimigo.
¡Aléjate o te aplasta!Sai da frente ou então ele esmaga.